David Knopfler — King of Ashes 가사 및 번역
이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "King of Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the king of ashes
Nothing from the flame survives
Hands can turn the tides
I have been consumed
The road runs straight from Tarsus
But I am mystified
I would you were by my side
These are mortal wounds
These are mortal wounds
Yeah yeah
And they cannot hear my plea
They will not play my tunes
Melodies in rented rooms
Price for seein' true
But I can’t court fashion
Let me be who I am Far from savage lands
I will be renewed
I will be renewed
Yeah yeah
The king of ashes
Whoever’s by my side
Across the great divide
Marry, I’ll love you
The king of ashes
My heart is open wide
I pray you’re satisfied
And it’s all that I can do It’s all that I can do Yeah yeah yeah
가사 번역
난 재의 왕이야
불꽃에서 아무것도 생존
손은 파도를 돌 수 있습니다
나는 소비되었습니다
이 길은 타르수스에서 직진됩니다
그러나 나는 신비화되어있다
난 당신이 내 옆에 있었 을까
이건 인간의 상처야
이건 인간의 상처야
그래,그래
그리고 그들은 내 형량을 들을 수 없다
그들은 내 음악을 연주하지 않습니다
임대 객실의 멜로디
진실한 seein'를 위한 가격
그러나 나는 패션을 법정화 할 수 없다
내가 야만인 땅에서 멀리 떨어져 있는 그대로가 되어주옵소서
나는 갱신 될 것이다
나는 갱신 될 것이다
그래,그래
재의 왕
누가 내 옆에 있던지
위대한 분열을 가로 질러
결혼해,사랑해
재의 왕
내 마음은 활짝 열려
나는 당신이 만족 기도
내가 할 수 있는 건 내가 할 수 있는 전부야