David Knopfler — Nothing At All 가사 및 번역

이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Nothing At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I went up under perfect skies
To the poet’s stone
In the morning light
And it opened my heart
And it opened my eyes
Felt chilled to the bone
But I still felt high
She’s saying what did you see?
Why do you smile?
What did you feel
All of the while?
I said nothing at all
We went up in a perfect high
And we made sweet love all through the night
And when I looked up, framed in the sky
In a perfect dawn your perfect eyes
And my soul was set free and the world was on fire
What did you feel with those perfect sighs?
Maybe nothing at all… nothing at all

가사 번역

나는 완벽한 하늘 아래 올라 갔다
시인의 돌로
아침 빛에
그리고 그것은 내 마음을 열었습니다
그리고 그것은 내 눈을 열었습니다
뼈에 차가운 느낌
하지만 난 여전히 높은 느낌
뭘 봤다고 그래요?
왜 웃어?
당신은 무엇을 느꼈는가
그동안?
나는 아무것도 전혀 말했다
우리는 완벽한 높은 올라 갔다
그리고 우리는 밤을 통해 달콤한 사랑을 나눴습니다
그리고 내가 보았을 때,하늘에 액자
완벽한 새벽에 당신의 완벽한 눈
내 영혼은 풀려났고 세계는 불타고 있었어
그 완벽한 한숨으로 뭘 느꼈어?
어쩌면 아무것도 전혀...