David Knopfler — Rise Again 가사 및 번역

이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Rise Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Born into darkness
Raised in pain
She who dreams of an Eden
Raises up a Cain
Who cries for Cambodia?
Now they’re playin' the numbers game
Hey Lazarus you hear me
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Who calls forth the thunder
And the winds of change
Cloaks the moon in angry clouds
Who commands the reins?
He who rides the whirlwind
Reaps the hurricane
Every crying sun eclipses
And will rise again
Rise again, rise again
Show mercy on your chosen
Mercy on Phnom Penh
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
And though the world still keeps on turning
It’ll never be the same
Rise again my children
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my chosen
Rise again
Rise again, rise again
Oh, rise again my children
Redeem this world of sin
Oh, rise again

가사 번역

어둠 속으로 태어난
고통에서 제기
에덴 꿈을 꾸는 그녀
가인을 키워
누가 캄보디아에 대한 울음 소리?
이제 그들은 숫자 게임을 플레이하고 있습니다
나사로 들으셨죠?
다시 일어나십시오
다시 일어서,다시 일어나십시오
오,다시 일어나 내 선택
다시 일어나십시오
누가 천둥을 앞으로 호출
그리고 변화의 바람
화난 구름 속에서 달을 은폐
누가 고삐를 명령?
회오리 바람을 타고 그는
허리케인 수확
모든 우는 태양 일식
그리고 다시 일어날 것입니다
다시 일어서,다시 일어나십시오
자비를 베푸소서
자비에 프놈펜
다시 일어서,다시 일어나십시오
오,다시 일어나 내 선택
다시 일어나십시오
그리고 세상은 여전히 변하고 있지만
그것은 같은 수 없을거야
다시 내 아이들을 일어나
다시 일어나십시오
다시 일어서,다시 일어나십시오
오,다시 일어나 내 선택
다시 일어나십시오
다시 일어서,다시 일어나십시오
아,다시 내 아이들을 일어나
이 죄의 세계를 구속하십시오
오,다시 일어나라.