David Knopfler — Yeah but what do men want? 가사 및 번역

이 페이지에는 David Knopfler의 노래 "Yeah but what do men want?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve seen movies
I read your magazines
But this is not a story now
'Cause you know what this really means
Yeah… but what do men want?
Do you know what they really want?
Seems you never tire of being wrong
So tell me again what you think I want?
And I have read the literature
That you know what a man is for?
Keep on banging up against that door
One day you’re gonna fall clean through for sure
Yeah… but what do men want?
Do you know what they really want?
You’re always right now you’re never wrong
So tell me again why your man has gone?
Yeah… but what do men want?
And I’ve been into movies
I’ve been into magazines
Oh yeah for sure it’s true
Us bad men can be real cruel
Yeah… but what do men want?
Do you know what a man might want?
Yeah… but what do men want?
Getting it up? Getting it all?
We hear what you really want
We keep hearing it an awful lot
But tell me if it gets you hot
Or tell me what you’ve really got

가사 번역

나는 영화를 보았다
잡지 읽어봤어요
그러나 이 이야기는 이제 아니다
이게 정말 무슨 뜻인지 아니?
그래,하지만 남자는 뭘 원해?
그들이 정말 원하는게 뭔지 알아?
당신이 잘못되는 결코 타이어 것 같다
그래서 다시 말해 당신은 내가 원하는 생각?
그리고 나는 문학을 읽었습니다
남자가 뭔지 알아?
계속 문을 두드리고 있어
언젠간 확실하게 쓰러질 거야
그래,하지만 남자는 뭘 원해?
그들이 정말 원하는게 뭔지 알아?
당신은 항상 지금 당신은 결코 틀리지 않습니다
그럼 왜 당신 부하가 떠났는지 다시 말해봐요
그래,하지만 남자는 뭘 원해?
그리고 나는 영화를 봤는데
나는 잡지에 들어갔다
오,그래,확실히 그것은 사실입니다
우리 나쁜 사람들은 진짜 잔인 할 수 있습니다
그래,하지만 남자는 뭘 원해?
남자가 뭘 원하는지 알아?
그래,하지만 남자는 뭘 원해?
일어났어? 모든 것을 얻기?
우리는 당신이 정말로 원하는 것을 듣습니다
우리는 그것을 많이 듣고 계속
하지만 당신이 뜨거운 얻을 경우 말해
또는 당신이 정말로 가지고 무엇을 말해