David Lee Roth — It's Showtime! 가사 및 번역
이 페이지에는 David Lee Roth의 노래 "It's Showtime!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lights, camera, action
There’s a star upon your door
Have your machine call my machine
We’ll do lunch on the cutting floor
We’re over budget
98 percent not there
And when the back door hits you
Where the good Lord split you
Tell us honey, who does your hair?
How does he do it?
Why’s he do it?
Yes, it’s true
The flavor of the month is you
And it’s practice, practice, practice
Just to get to Carnegie
We’ll need 10 percent,
and that’s off the top
Gross, not net to me Get it on,
Honey 'cause It’s Showtime!
Just play the song,
Baby 'cause It’s Showtime!
Produce me daddy,
Takin' 8 to the bar
Big, bigger, biggest
With the right lighting you’ll go far
Here today, gone late today
And it’s club dates in the sticks
And you’re beautiful babe, don’t never shave
No prob, we’ll fix it in the mix
Just leave your name and number in the dumpster when you’re through,
Oh yeah
Don’t call us, we’ll call you
Oscar, Grammy, triple whammy
Cut, and that’s the take
Quit complainin', where’s my agent?
Don’t you know how much I make?
Get it on,
Baby 'cause It’s Showtime!
Just play the song,
Baby 'cause It’s Showtime!
Leave your name and number
in the dumpster when you’re thru,
Oh yeah
Don’t call us, we’ll call you
And it’s play it like they paid ya And your photo goes on the car wash wall
But somehow it’s all worth it When you hear that curtain call
It’s Showtime!
Oh, Baby 'cause It’s Showtime!
Oh yeah, just play the song,
Baby 'cause It’s Showtime!
Oh yeah, let’s get it on,
'Cause It’s Showtime!
Oh yeah, people,
'Cause It’s Showtime!
Hit it!
가사 번역
빛,사진기,활동
당신의 문에 별이 있습니다
당신의 기계 전화가 나의 기계 있으십시오
우리는 절단 바닥에 점심을 할 것입니다
우리는 예산을 초과했습니다
98%가 없습니다
그리고 뒷문이 당신을 칠 때
주께서 나누신 곳
여보,머리는 누가 해?
그는 그것을 어떻게합니까?
왜 그러는데?
예,그것은 사실입니다
이 달의 풍미는 당신입니다
그리고 연습,연습,연습입니다
그냥 카네기에 도착
우리는 10%가 필요합니다,
그리고 그것은 맨 위에 있습니다
총,나에게 그물 그것을 얻을 수 없습니다,
여보,쇼타임이니까!
그냥 노래를 재생,
자기야 쇼타임이니까!
나에게 아빠 생산,
'8'을 바에 가져 가라.
큰,더 큰,가장 큰
올바른 조명으로 당신은 멀리 갈 것입니다
여기 오늘,오늘 늦게 갔다
그리고 그것은 스틱에 클럽 날짜입니다
그리고 당신은 아름다운 아가,면도하지 않습니다
아니,우리는 믹스에서 그것을 고칠 것이다
그냥 당신이 통해있을 때 쓰레기통에 이름과 번호를 남겨,
오,그래
전화하지 마,우리가 전화 할게
오스카,그래미,트리플 와미
컷,그리고 그 걸릴입니다
불평 그만해 내 요원 어딨어?
내가 얼마나 벌었는지 몰라?
그것을 얻을,
자기야 쇼타임이니까!
그냥 노래를 재생,
자기야 쇼타임이니까!
귀하의 이름과 번호를 남겨주세요
쓰레기통에서,
오,그래
전화하지 마,우리가 전화 할게
그리고 그것은 그들이 당신을 지불하고 당신의 사진이 세차 벽에 간다 처럼 그것을 재생
하지만 커튼콜이 울릴 때 그 모든 것이 가치가 있습니다
쇼 타임이야!
오,자기야 쇼타임이니까!
오,그래,그냥 노래를 재생,
자기야 쇼타임이니까!
오,그래,에 그것을 얻을 수 있습니다,
쇼타임이니까!
오,그래,사람들,
쇼타임이니까!
그것을 히트!