David Lee Roth — Ladies' Nite In Buffalo? [Noche de Ronda en la Ciudad] 가사 및 번역
이 페이지에는 David Lee Roth의 노래 "Ladies' Nite In Buffalo? [Noche de Ronda en la Ciudad]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Talk about the high cost of lovin'
I think I hear freedom drummin'
It seems
Give me your heart
And I’ll give you the stars
«Yeah right», she says
«Maybe in your dreams»
(pre-chorus)
Heat wave blast, kids are screamin'
Pavement’s hot (and the) sidewalk’s steamin'
Only me, happens every time
Thinkin' 'bout you and me Hello — Goodbye
You can jazz it up or play it slow
It’s still the only song I know
It’s 2 a.m. and traffic’s slow
Another ladies’s nite in Buffalo
I was listenin' to the DJ sayin'
«Put the stone behind», he said
Then the words can blow better, better
I don’t mind some stormy wheather
Tonight, no I can feel it, the
(pre-chorus)
Put the top down, hit the road
I sing the only song we know
It’s 2 a.m. the traffic’s slow
It looks like ladie’s nite in Buffalo
Oh, baby
(spoken)
I got kinda sense of deja vu I could swear I’ve seen you somewhere before
You don’t think you’ve ever seen me somewhere before, do you, huh?
So it must have been two other people
I know, baby, I say, I didn’t wanna half drag you
It’s too far to drive back, baby
I don’t wanna drive alone tonight
Well it ain’t much all right I know
But it’s the only song I know
2 a.m. and the traffic’s slow
Another ladie’s nite in Buffalo
가사 번역
사랑하는 사람의 높은 비용에 대해 이야기
프리덤 드러먼이 들리는 것 같아
그것은 보인다
네 심장을 내게 줘
그리고 나는 당신에게 별을 줄 것이다
"그래 맞아",그녀는 말한다
"어쩌면 당신의 꿈에»
(전 합창)
열파 폭발,아이들은 비명을 지르고 있습니다
포장도로의 뜨거운(그리고)보도의 증기선
오직 나만이
우리 인사할까?
당신은 그것을 재즈 또는 느리게 재생할 수 있습니다
아직도 내가 아는 유일한 노래야
오전 2 시 교통이 느리다
버팔로의 또 다른 숙녀 나이트
DJ 가 말하던 중이었어요
"돌을 뒤에 두십시오"고 그는 말했다
그런 다음 단어는 더 나은,더 나은 날려 버릴 수 있습니다
스톰비 휘더
오늘 밤,아니 나는 그것을 느낄 수 있어,
(전 합창)
상단을 내려 놓고 길을 쳤다
난 우리가 아는 유일한 노래를 불러
오전 2 시 교통량이 느리다
버팔로에서 라디의 나이트처럼 보인다
오,자기야
(음성)
데자뷰 같은 느낌이 들어 전에 어디선가 본 적 있어
어디선가 날 본 적이 없을 것 같아?
그래서 그것은 다른 두 사람이 있었다
나도 알아,내 말은 반은 널 끌어들이지 않았으면 했어
다시 오기엔 너무 멀어
오늘은 혼자 운전하기 싫어
글쎄,내가 아는 모든 권리 많이 아니다
하지만 내가 아는 유일한 노래야
오전 2 시 교통이 느리다
버팔로의 또 다른 레이디의 나이트