David Lee Roth — Last Call 가사 및 번역
이 페이지에는 David Lee Roth의 노래 "Last Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aww right!
Long shot lover was a real bun buster
Talkin' lethal fantasy
Cos the next best thing was nothin' much
And the next best thing was me Well, I was workin' on approval
So I got her on the rocks
And I put her on the tip of my tongue
I said, «Don't get smart with an angel, babe
You ain’t the girl next door
An' we ain’t done»
Wow! It’s a simple fantasy
Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
I’m a real good loser
Cause I get a lot of practice
With the breaks
When they’re beatin' my boys
So I asked her,
«What's the only thing to do in this town?»
An' she gives me a multiple choice!
It’s like Peter Pan an' Tinkerbell
Poised on the perverbial brink
I asked her,
«How the hell you get in those tight blue jeans?»
She said,
«For starters you could buy me a drink…»
Gotta stoop to conquer me Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Wow! Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
I’m a real good loser
Cause I get a lot of practice
With the breaks
When they’re beatin' my boys
So I asked her,
«What's the only thing to do in this town?»
An' she gives me a multiple choice…
It’s like Peter Pan an' Tinkerbell
Poised on the perverbial brink
I asked her,
«How the hell you get in those tight blue jeans?»
She said,
«For starters you could buy me a drink…»
It was…
Last Call
An' I don’t need no drink
This is Last Call
Could be later than you think
Last Call
Wow! Before they hit the lights
This is Last Call
But that don’t mean goodnight
It’s later than you think…
Last Call
가사 번역
아 맞다!
롱 샷 연인 이었다 진짜 롤빵 버스터
발음'치명적인 판타지
다음 가장 좋은 점은 아무것도 아니었기 때문에
그리고 다음 가장 좋은 것은 내가 잘했다,나는 승인을'일하고 있었다
그래서 돌멩이 위에 올라탔어
그리고 나는 내 혀 끝에 그녀를 넣어
"천사한테 똑똑하게 굴지 마,자기야"
넌 옆집 여자애가 아냐
안 끝났어»
와우! 그것은 간단한 환상입니다
마지막 통화
난 술 필요 없어
이 마지막 호출입니다
당신이 생각하는 것보다 나중에 수 있습니다
마지막 통화
그들이 불을 치기 전에
이 마지막 호출입니다
하지만 굿나잇 말은
나는 진짜 좋은 루저 야
연습을 많이 해서
쉬는 시간
내 부하들이 질질 짤 때
그래서 나는 그녀를 물었다,
"이 마을에서 할 수있는 유일한 방법은 무엇입니까?»
그녀는 나에게 객관적인 선택을 준다!
그것은 피터 팬처럼'팅커벨
태세 에 이 음란 가슴
나는 그녀를 물었다,
"당신은 어떻게 그 꽉 청바지에 도착 도대체?»
그녀는 말했다,
"우선 당신은 나에게 음료를 살 수 있었다…»
꼭 나에게 마지막 전화를 정복 스눕
난 술 필요 없어
이 마지막 호출입니다
당신이 생각하는 것보다 나중에 수 있습니다
마지막 통화
와우! 그들이 불을 치기 전에
이 마지막 호출입니다
하지만 굿나잇 말은
나는 진짜 좋은 루저 야
연습을 많이 해서
쉬는 시간
내 부하들이 질질 짤 때
그래서 나는 그녀를 물었다,
"이 마을에서 할 수있는 유일한 방법은 무엇입니까?»
그녀는 나에게 객관적인 선택을 준다.…
그것은 피터 팬처럼'팅커벨
태세 에 이 음란 가슴
나는 그녀를 물었다,
"당신은 어떻게 그 꽉 청바지에 도착 도대체?»
그녀는 말했다,
"우선 당신은 나에게 음료를 살 수 있었다…»
그것은 했다…
마지막 통화
난 술 필요 없어
이 마지막 호출입니다
당신이 생각하는 것보다 나중에 수 있습니다
마지막 통화
와우! 그들이 불을 치기 전에
이 마지막 호출입니다
하지만 굿나잇 말은
그것은 당신이 생각하는 것보다 나중에…
마지막 통화