David Luning — Always Gonna Be That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 David Luning의 노래 "Always Gonna Be That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you know, I am a lonely man
Always hoping off and on that train
It seems as though no place wants me to stay
And I guess that its always gonna be that way
I fell in love, with a dancer on a stage
But they said she didn’t really want me that way
Well I got sad, and hung my head down like a dog
And I guess that its always gonna be that way
C: I left my home, in search of another life
But all I found, was how to get lost
Maybe tomorrow will be a brighter day
But I don’t think so
Cause I got a bad, bad feelin
I got a bad, bad feelin
I got a bad, bad feelin
Its always gonna be that way
I headed down, to where the water is warm
Hoping to find a place to rest
But I got chased out cause I couldn’t pay
And I guess that its always gonna be that way
I wish that I had someone to love
Someone to talk to, someone to hold
But I got nobody, and I suppose it’s ok
Cause I guess that’s its always gonna be that way
Well I just met a woman, prettier than the sun
And she says that she loves me
Never thought that I’d ever see the day
When somebody loves me, when somebody wants me
And I pray, its always gonna be that way
가사 번역
난 외로워
항상 그 기차에 떨어져 희망
내가 머물고 싶은 곳은 없는 것 같아
그리고 나는 항상 그 방법이 될 것 같아요
무대에서 댄서와 사랑에 빠졌어요
하지만 그들은 그녀가 정말로 나를 그렇게 원하지 않는다고 말했다
글쎄,난 슬픈 얻고,개처럼 내 머리를 아래로 매달아
그리고 나는 항상 그 방법이 될 것 같아요
C:나는 다른 삶을 찾아 내 집을 떠났다
그러나 내가 발견 한 모든 길을 잃게하는 방법이었다
어쩌면 내일이 더 밝은 날이 될 것입니다
그러나 나는 그렇게 생각하지 않는다
기분이 안좋아서
기분이 안 좋아
기분이 안 좋아
그것은 항상 그렇게 될 것입니다
물기가 따뜻한 곳으로 내려가
휴식 장소를 찾을 희망
하지만 돈을 낼 수 없어서 쫓아냈어요
그리고 나는 항상 그 방법이 될 것 같아요
사랑하는 사람이 있었으면 좋겠어
이야기 할 사람,개최 할 사람
그러나 나는 아무도 없어,나는 괜찮아 가정
그게 항상 그렇게 될 것 같거든
태양보다 더 예쁜 여자를 만났어
그리고 그녀는 그녀가 나를 사랑한다고 말한다
이런 날이 올 줄은 몰랐어
누군가 나를 사랑할 때 누군가 나를 원할 때
그리고 나는 항상 그 방법이 될 것입니다