David Luning — You and Me and the Devil in Between 가사 및 번역
이 페이지에는 David Luning의 노래 "You and Me and the Devil in Between"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was reaching out for you, you were reaching out for me
But only rarely would we ever hold hands
There would be nights when we’d drink liquor and make our way to bed
Most mornings we’d awaken and regret the things that we had said
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, Oh Oh
Because there’s you and me and the devil in between yes there’s a devil in
between you and me
And it’s plain to see darling, we can never be there’s a devil in between you
and me, you and me
You wrote me letter once, explaining how you felt
Well it burned my eyes and it burned my throat cause it was the truth that I
read
And I told I still loved you and you turned me and with a tear you simply said
I know
Oh well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
And it’s plain to see darling we can never be
There’s a devil in between you and me, you and me
Oh oh oh, Oh oh, oh oh, Oh oh, Oh oh
Oh oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh, Oh oh
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
We try and try we push and pull
Nothing we could say could make this devil fade away
Well the flowers in the vase are all dead and brown
And dancing in the hallway is just a memory for us now, oh oh
Because there’s you and me and the devil in between
Yes there’s a devil in between you and me
You and me
가사 번역
난 당신을 위해 밖으로 도달했다,당신은 나를 위해 밖으로 도달했다
그러나 드물게 우리는 이제까지 손을 잡아 것입니다
우리가 술을 마시고 침대로 갈 때 밤이있을 것입니다
대부분의 아침은 우리가 깨우고 우리가 말한 것을 후회할 것입니다
화병에 있는 꽃들은 다 죽었고 갈색이야
그리고 복도에서 춤추는 것은 지금 우리를 위해 단지 메모리입니다,오 오
너와 나,그리고 사이의 악마가 있기 때문에 네,악마가 있습니다
당신과 나 사이에
우리 사이엔 악마가 없어
그리고 나,너와 나
당신은 내게 편지를 한 번 썼다,당신이 어떻게 느끼는지 설명
그게 내 눈을 불태웠고 내 목을 태워버렸지 그게 진실이었기 때문이야
읽기
그리고 난 여전히 당신을 사랑하고 당신은 나를 돌았 다 당신은 단순히 말했다 눈물
나는 알고있다
아 잘 꽃 화병에 있는 모든 죽은 갈색 이다
그리고 복도에서 춤추는 것은 지금 우리를 위해 단지 메모리입니다,오 오
너와 나 사이의 악마가 있기 때문이지
네,당신과 나 사이에 악마가 있습니다
그리고 그것은 우리가 결코 할 수없는 사랑을 보는 것이 일반적이다
너와 나 사이에 악마가 있어 너와 나
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
우리는 시도하고 우리가 밀어 당겨 시도
우리가 할 수 있는 말은 이 악마가 사라지게 할 수 없다
우리는 시도하고 우리가 밀어 당겨 시도
우리가 할 수 있는 말은 이 악마가 사라지게 할 수 없다
화병에 있는 꽃들은 다 죽었고 갈색이야
그리고 복도에서 춤추는 것은 지금 우리를 위해 단지 메모리입니다,오 오
너와 나 사이의 악마가 있기 때문이지
네,당신과 나 사이에 악마가 있습니다
너와 나