DAVID MALLETT — Somewhere in Time 가사 및 번역
이 페이지에는 DAVID MALLETT의 노래 "Somewhere in Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in time, I knew you well
But I can’t remember when
We shared a secret, I’ll never tell
Can you believe that this is happening again?
Familiar voice, familiar eyes
You’re a part of this heart of mine
And as sure as I’m fallin' in love with you now
I have loved you somewhere in time
Somewhere in time, you were the one
But I can’t recall the place
Maybe the future, maybe the past
I recognize that look of love on your face
Familiar arms, familiar sighs
You’re a part of this heart of mine
And as sure as I’m holdin' you close to me now
I have held you somewhere in time
Somewhere in time
When the world stood still
I said I’d always love you
Now I believe I will
Somewhere in time, we were in love
But I can’t remember when
Maybe the future, maybe the past
Can you believe that this is happening again?
Familiar voice, familiar eyes
You’re a part of this heart of mine
And as sure as I’m fallin' in love with you now
I have loved you somewhere in time
가사 번역
어딘가에 시간에,나는 당신을 잘 알고 있었다
그러나 나는 때 기억할 수 없다
우리는 비밀을 공유,나는 결코 말하지 않을 것이다
이런 일이 또 일어나다니 믿겨져?
익숙한 목소리,친숙한 눈
넌 내 마음의 일부야
그리고 지금 내가 널 사랑하는 만큼
제때 당신을 사랑했어요
제 때 쯤이면
그러나 나는 장소를 기억할 수 없다
어쩌면 미래,어쩌면 과거
네 얼굴에 대한 사랑이 느껴져
익숙한 팔,익숙한 한숨
넌 내 마음의 일부야
그리고 내가 지금 가까이 붙들고 있는 한
제때 당신을 붙잡고 있었어요
어딘가에 시간에
세계는 여전히 서 때
난 항상 널 사랑한다고 했지
지금 나는 내가 것이라고 믿는다
제 시간에 어딘가,우리는 사랑에 빠졌다
그러나 나는 때 기억할 수 없다
어쩌면 미래,어쩌면 과거
이런 일이 또 일어나다니 믿겨져?
익숙한 목소리,친숙한 눈
넌 내 마음의 일부야
그리고 지금 내가 널 사랑하는 만큼
제때 당신을 사랑했어요