David McWilliams — Horseman 가사 및 번역
이 페이지에는 David McWilliams의 노래 "Horseman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on a cold and windy night
we sat waiting for the dawn
huddled close up to the fire
and the shutters all were drawn
when we heard hoof beats comin'
and a whinney in the night
and the moon hung on the mountain seemed to shiver
The horse pulled up inside the yard
and the horseman he leapt down
we could hear him running to the door
as his boot heels beat the ground
and we heard him breathing heavy
through the bitter howling wind
as he hammered roughly at the window
Open up your lattice
let your voices all be still
for the hounds are at my heels
and there’s yeomen on the hill
I need a horse and water
for my mare is spent and lame
and very door I knew seems closed against me
We held our hands against our ears
that we might not hear his plea
that we’d been called by heaven
at last to pay our fee
for the favours he had given
and the duties he had paid
like Peter in the market we denied him
Now the night wind it is silent
and the dogs the only sound
baying on the mountain
at the quarry they have found
and we who turned away are left
to live each waking day
ashamed to see our faces in the mirror
Now it is a cold and windy night
we sit waiting for the dawn
huddled close up to the fire
and the shutters all are drawn
for the saints have all forsaken
our every Hallows Eve
and the horseman rides upon the mountain
가사 번역
그것은 춥고 바람이 부는 밤에 있었다
우리는 새벽을 기다리고 앉아 있었다
화재에 가까이 모여
그리고 셔터는 모두 그려졌다
발굽이 오는 소리를 들었을 때
그리고 밤에 whinney
그리고 산에 걸려 달은 떨고 것 같았다
말이 마당 안으로 들어와서
그리고 호스맨은 쓰러졌다
문으로 뛰어가는 소리가 들렸어요
그의 부팅 발 뒤꿈치가 땅을 이길 때
그리고 우리는 그가 무거운 호흡을 들었다
쓴 짖는 바람을 통해
그는 창에서 대략 망치
당신의 격자를 여십시오
당신의 목소리는 모두 여전히 보자
사냥개들이 내 발 뒤꿈치에 있습니다
그리고 언덕에 여멘이 있다
말이랑 물 좀 주세요
내 토끼를 위해 소비 절름발이입니다
그리고 내가 아는 매우 문은 나에 대해 폐쇄 보인다
우리는 우리의 귀에 대한 우리의 손을 개최했다
그의 형량도 듣지 못할 거라고
우리가 천국에 의해 호출 된 것
마침내 우리의 요금을 지불
그가 주신 호의를 위해
그리고 그가 지불 한 의무
시장에서 피터와 마찬가지로 우리는 그를 거부
이제 밤 바람 그것은 침묵
그리고 개는 유일한 소리
산 위에 포기
채석장에서 그들은 발견
그리고 돌아가신 우리는 남았습니다
깨어날 때마다
이 거울에 우리의 얼굴을 볼 부끄러워
지금 그것은 차갑고 바람이 센 밤입니다
우리는 새벽을 기다리고 앉아
화재에 가까이 모여
그리고 셔터는 모두 그려집니다
성도들은 모두 버림받았습니다
우리의 모든 성물 이브
그리고 산에 기수 타기