David McWilliams — Leave The Bottles On The Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 David McWilliams의 노래 "Leave The Bottles On The Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late last night my bride came by
to tell me that she’d let me high
she didn’t even make me cry
I wasn’t even worried
I told her not to mind at all
that I would take it and play ball
I hope she don’t have far to fall
when she finds out 'bout Mavis
leave the bottles on the floor
'cause I won’t live here anymore
I’ll be livin' right next door
with Mavis
we used to play at kings and queens
and play at ball upon the green
and man you should have heard her sing
to think it might be over
now Mavis she knows where I been
and she don’t try to fence me in
and she plays ball and she drinks gin
I think it’s her I’ll marry
가사 번역
지난 밤 늦게 내 신부가
그녀가 나를 높이 보내 줄 것이라고 나에게 말해주기 위해
날 울게 하지도 않았어
걱정도 안 했어
신경 쓰지 말라고 했어
나는 그것을 가지고 공을 재생할 것
멀리 떨어지지 않았으면 좋겠어
그녀가 알게되면 마비스
바닥에 병 버려
난 더이상 여기 안 살거든
바로 옆에 있을게
마비스와 함께
왕과 왕비들 앞에서 놀곤 했죠
그리고 녹색시 공에서 재생
그리고 남자 당신은 그녀가 노래를 들었어야
이 끝날 수 있다고 생각하는
이제 마비스 그녀는 내가 어디 있었는지 알고있다
그리고 그녀는 절 가둬두려 하지 않아요
그리고 그녀는 공을 재생하고 그녀는 진 음료
결혼할 거야