David Myles — If I Said Please 가사 및 번역
이 페이지에는 David Myles의 노래 "If I Said Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will not fall at your feet
I will not beg on my hands and knees
But would you love me if I said please
I can not promise you the world
I can not promise that I’ll buy you diamonds and pearls
But if I ask nice will you be my girl
I understand, you never planed for a man like me
But baby take a chance when you take my hand you will see
I will not waste your precious time
Got to much pride to feed you foolish lines
I won’t lie to you to make you mine
I won’t play the fool to make you mine
But if I tell the truth will you be mine
가사 번역
나는 당신의 발에 떨어지지 않을 것입니다
나는 내 손과 무릎에 구걸하지 않습니다
하지만 내가 부탁해도 괜찮겠어?
나는 당신에게 세계를 약속 할 수 없다
다이아몬드와 진주를 사겠다고 약속할 순 없어
착하게 굴려면
이해해요,당신은 나 같은 사람을 위해 계획한 적이 없어요
그러나 아기는 당신이 볼 것이다 당신이 나의 손을 가지고 갈 때 기회를 가지고 갑니다
나는 당신의 소중한 시간을 낭비하지 않을 것이다
바보같은 선들을 먹여살릴 자존심이 대단해
내가 거짓말은 안할게
바보처럼 굴지 않겠어
하지만 진실을 말하면 당신은 내 것이 될 것입니다