David Nail — Mississippi 가사 및 번역
이 페이지에는 David Nail의 노래 "Mississippi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ain’t never seen the snowfall on the Delta
Like the one that’s gonna cover all of New York tonight
But it sure do remind me of those miles and miles of cotton
Long ago but not forgotten, yeah, that’s a southern man’s field of white
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
People round here, Lord they move in such a pace
I’m just another face, lost in the crowd
There’s a sweet sound being sung down in Dixie
Now and again it gets me when I get to feeling down
Yeah, I turned my back and walked away
But lately I ain’t seen a sunny day
Been thinking 'bout rolling on back home
Back where I belong
So won’t you put me on that riverboat Queen
Let the side wheels spin
'Cause I ain’t seen that muddy water town in I can’t remember when
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
All these years they played a trick on me
No, I ain’t the man I used to be
Tonight I feel like Mississippi
가사 번역
델타 폭설은 처음 봐
오늘 밤 뉴욕 전체를 덮을 것처럼
그러나 그것은 확실히 그 마일 면의 마일을 생각 나게 않습니다
오래 전에,하지만 잊지 않았다,그래,그 흰색 남부 사람의 필드입니다
그래,뒤돌아서서 걸어갔지
그러나 최근에 나는 화창한 날을 보지 못했다
집에 돌아가는 게 어때?
내가 속한 곳으로 돌아 가기
그러니 날 유람선 여왕에 태우지 마
사이드 휠 스핀 보자
그 진흙탕 물 마을을 본 적이 없어서
몇 년 동안 그들은 나에게 트릭을 연주
아뇨,전 예전엔 그런 사람이 아니에요
오늘 밤 나는 미시시피 같은 느낌
여기 사람들이 모여서,주여,아주 빠르게 움직입니다.
난 그저 다른 얼굴일 뿐이야
딕시에서 노래 부르는 달콤한 소리가 들려
내가 아래로 느낌에 얻을 때 지금 다시 그것은 나를 가져옵니다
그래,뒤돌아서서 걸어갔지
그러나 최근에 나는 화창한 날을 보지 못했다
집에 돌아가는 게 어때?
내가 속한 곳으로 돌아 가기
그러니 날 유람선 여왕에 태우지 마
사이드 휠 스핀 보자
그 진흙탕 물 마을을 본 적이 없어서
몇 년 동안 그들은 나에게 트릭을 연주
아뇨,전 예전엔 그런 사람이 아니에요
오늘 밤 나는 미시시피 같은 느낌
몇 년 동안 그들은 나에게 트릭을 연주
아뇨,전 예전엔 그런 사람이 아니에요
오늘 밤 나는 미시시피 같은 느낌