David Phelps — Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 David Phelps의 노래 "Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kings and shepherds make their way
Straight to where a baby lay.
Rich and poor and lonely
Bow before this sight.
A star has led them to this place.
The Word that’s been echoing through space
Becomes a child tonight.
Light to shine in the darkest night,
Light to make all the wrong things right,
Light to show everyone the way,
Light to shine where a virgin lay,
Tonight.
Angel voices fill the air.
Angel wings are everywhere.
Light so bright it’s blinding
Shepherds shake with fright.
A warmth begins to flood the hill
«Fear not! Peace to you — good will
Comes to earth tonight.»
Light will be so bright.
It will shine through the darkest night
Send down Your holy light.
Star of David, the prophet’s star
Yahweh — God come to where we are.
Star to mark the Messiah’s birth.
Star of heaven now touches earth.
가사 번역
왕과 목자들은 그들의 길을 만든다
아기가 누워있는 곳으로 바로.
부자와 가난하고 외로운
이 광경 앞에 활.
스타가 이 곳으로 이끌었어
우주로 울리는 단어
오늘 밤 아이가 됩니다.
암흑의 밤에 빛날 빛,
모든 잘못된 것들을 바로 만드는 빛,
빛 모두에게 길을 보여,
빛이 어디서 처녀 누워 빛,
오늘 밤
천사의 목소리가 공기를 채 웁니다.
천사의 날개는 어디에나 있습니다.
빛이 너무 밝아서 눈부셔
목자들은 공포로 흔들어.
따뜻한 언덕 홍수를 시작합니다
"두려워 말라! 당신에게 평화-좋은 뜻
오늘 밤 지구에 온다.»
빛은 너무 밝은 것입니다.
그것은 가장 어두운 밤을 통해 빛날 것입니다
당신의 거룩한 빛을 내려 보냅니다.
다윗의 별,예언자의 별
야훼 하나님은 우리가 있는 곳에 오십니다.
메시아의 탄생을 표시하는 스타.
하늘의 별은 이제 지구를 만집니다.