David Ramirez — Carry Me Like The Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ramirez의 노래 "Carry Me Like The Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in the city
It’s the only country I know
But deep inside me are rivers, canyons, and plateaus
and all the glory of American Soil
It’s richer than any farm land holds
I’ve stood on the mountains of Washington
and tasted the snow
and on the old brick streets of windy Chicago
I’ve swam the oceans of Sea Side and San Diego
I’ve run the plains of my Texas home
We were born of dreamers
So a dreamer I’ll remain even if I’m the only one
Because my heart is red and my brain says, «there is too much road to be left
alone»
So carry me like the wind and back home again
So in my final days I want to look like the mountains of northern California
For every line on my body I want a thousand stories
And for my heart to hold the great American novel
I have many friends but time is not one
He just rolls down that road as I hold out my thumb
Waiting for the day he puts me deep, deep in the grave
We were born of dreamers
So a dreamer I’ll remain even if I’m the only one
Because my heart is red and my brain says, «there is too much road to be left
alone»
So carry me like the wind and back home again
Bury me in American Soil
Deep in the ground with my forefathers
So I too, may whisper to all who follow
The same words carved into my skin Carry me like the wind just like the wind
가사 번역
난 도시에서 태어났어
내가 아는 유일한 나라야
그러나 내 깊은 속에는 강,협곡 및 고원이 있습니다
그리고 미국 토양의 모든 영광
그것은 어떤 농지가 보유하고있는 것보다 풍부합니다
나는 워싱턴 산에 서 있었다
그리고 눈을 맛
그리고 바람이 부는 시카고의 오래된 벽돌 거리
난 샌디에고와 바다 쪽 바다를 떠돌아다녔어
텍사스의 평원을 운영해왔습니다.
우리는 몽상가 태어났습니다
그래서 몽상가는 내가 단 하나라도 남을거야
내 마음은 빨간색이고 내 뇌는 말한다 때문에,"왼쪽 할 너무 많은 도로가있다
혼자»
그래서 바람처럼 나를 다시 집으로 다시 수행
마지막 날엔 캘리포니아 북부의 산처럼 보이고 싶어
내 몸의 모든 라인에 대해 나는 천 이야기를 원한다
위대한 미국 소설을 손에 쥐고
나는 많은 친구가 있지만 시간은 하나가 아니다
내가 엄지 손가락을 잡고 그는 단지 그 길을 롤
그가 나를 무덤에 깊은 곳에서 두는 날을 기다리고 있습니다
우리는 몽상가 태어났습니다
그래서 몽상가는 내가 단 하나라도 남을거야
내 마음은 빨간색이고 내 뇌는 말한다 때문에,"왼쪽 할 너무 많은 도로가있다
혼자»
그래서 바람처럼 나를 다시 집으로 다시 수행
미국 땅에 묻어
내 조상과 함께 땅에 깊은
그래서 나도,따라 모든 사람에게 속삭 수 있습니다
내 피부에 새겨진 같은 단어는 바람처럼 바람처럼 나를 수행