David Roth — Holland 가사 및 번역
이 페이지에는 David Roth의 노래 "Holland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We planned a trip to Italy, we got so darned excited
We bought a bunch of guidebooks and we learned a phrase or two
We packed our bags and off we went, directly for the airport
As prepared as we could be for something altogether new
We’d mapped out all the prime locations, Rome, Milan, and Florence
We connected with our agent about nine months in advance
We knew this trip would change our lives
We went to classes, husbands, wives
We didn’t want to leave one thing to chance
But when we landed we were in Holland
Italy is what we had in mind
This was not what we’d come all this way to find
We couldn’t change it, we got our baggage
And we began a trip we never in a million years
Could have imagined
We got our footing quickly though, there wasn’t time to take things slow
We got some brand new guidebooks and we learned a whole new language
We met people who we never knew, existing here in Holland
Reluctant as we were with all these unexpected changes
Nowadays we still see everybody all around us
Busy coming and going off to Italy as planned
They’re all bragging what a great time
And they pass around their pictures
We smile and say, «Your trip sounds very grand»
And when we’re honest, we’re exhausted
As we walk the streets of now-familiar towns
A different dream is what we’ve landed here and found
But we have tulips, we have Rembrandts
And we remember that not everyone will know
Such different kinds of beauty
가사 번역
우리는 이탈리아 여행을 계획,우리는 너무 흥분있어
우리는 가이드 북의 무리를 구입하고 우리는 문구 또는 두 가지를 배웠다
우리는 우리의 부대를 포장하고 우리가 공항을 위해,직접 갔다 떨어져
우리가 완전히 새로운 것을 위해 할 수있는만큼 준비
우리는 모든 주요 위치를 매핑 것,로마,밀라노,피렌체
우리는 약 9 개월 전에 우리의 에이전트와 연결
우리는 이 여행이 우리 삶을 변화시킬 것이라는 것을 알았습니다
우리는 수업에 갔다,남편,아내
우리는 기회에 한 가지를 떠나고 싶지 않았다
우리가 도착했을 때 우리는 네덜란드에 있었다
이탈리아는 우리가 염두에두고 있었다
이 모든 것을 찾기 위해 우리가 온 것 아니었다
우리는 그것을 변경할 수 없습니다,우리는 우리의 수하물을 얻었다
그리고 우리는 결코 백만 년 만에 여행을 시작했습니다
상상할 수 있었다
우리는 빨리 우리의 발판을 얻었다,느린 것을 가지고 갈 시간이 없었다
우리는 몇 가지 새로운 가이드 북을 가지고 우리는 완전히 새로운 언어를 배웠습니다
우리는 네덜란드에 존재하는 우리가 알지도 못하는 사람들을 만났다
우리가 이 의외 변화 전부를 가진 것처럼 꺼려
요즘 우리는 여전히 우리 주변의 모든 사람들을 볼 수 있습니다
계획대로 이탈리아로 바쁜오고 가고 있습니다
그들은 모두 자랑하고 무엇을 좋은 시간
그리고 그들은 그들의 사진 주위를 전달합니다
우리는 웃으며 말한다,"당신의 여행은 매우 큰 소리»
그리고 우리가 정직할 때,우리는 고갈된다
우리가 지금 익숙한 도시의 거리를 걸을 때
다른 꿈은 우리가 여기 와서 발견 한 것입니다
튤립도 있고 렘브란트도 있고
그리고 우리는 모두가 알 것이라는 점을 기억하십시오
아름다움의 그런 다른 종류