David Roth — I Do Not Need a Bag 가사 및 번역
이 페이지에는 David Roth의 노래 "I Do Not Need a Bag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I go shopping every day, I buy lots of things
Paper clips and party hats, rubber bands and rings
And when I’ve picked out what I want and comes the time to pay
They ask me how I want it wrapped and this is what I say
I do not need a bag, I do not need a bag
I do not need a bag, I do not need a bag
To take a brand new bag
Each time I shop’s a drag
Thank you kindly but I do not need a bag
I went into the kitchen to fix a bite to eat
I had a taste for something tart or maybe something sweet
But every shelf I opened up and every drawer was stuffed
With supermarket paper sacks and plastic pouches puffed
I do not need these sacks, I do not need these sacks
I do not need these sacks, I do not need these sacks
With all these extra sacks
I cannot find my snacks
Thank you kindly but I do not need these sacks
The trees out in the forest, they are friends to me They’re fun to climb and give me shade and air to breathe
And plastic bags do not biodegrade too well
In landfills and in garbage dumps
They suffocate the Earth… and they smell
So now I take a cotton bag when I go to the store
I’ve used it many, many times, I’m sure I’ll use it more
And every time I use my bag I help to save a tree
If everybody did the same, just think how smart that’d be We wouldn’t waste our bags, we wouldn’t waste our trees
We’d have more branching out, we’d have less plastic sleaze
We’d have more bark, less bite, we’d have more piles of leaves
Oh, I’ll never take a bag that I don’t need
I do not need a bag, I do not need a bag
I do not need a bag, I do not need a bag
To take a brand new bag
Each time I shop’s a drag
Thank you kindly but I do not
Thank you kindly but I do not
Thank you kindly but I do not need a bag
가사 번역
나는 매일 쇼핑을,나는 많은 것들을 구입
종이 클립 및 파티 모자,고무 밴드 및 반지
그리고 내가 원하는 것을 골라서 지불 할 때
그들은 내가 그것을 포장 할 방법을 물어 이것은 내가 무슨 말을
나는 가방을 필요가 없습니다,나는 가방을 필요가 없습니다
나는 가방을 필요가 없습니다,나는 가방을 필요가 없습니다
새로운 가방을 가져가려고
내가 쇼핑 할 때마다 드래그
친절 감사합니다 하지만 난 가방을 필요가 없습니다
부엌에 가서 한 입 먹으려고
나는 뭔가 타트 또는 어쩌면 달콤한 것에 대한 맛을 가지고 있었다
그러나 내가 열었던 모든 선반과 모든 서랍이 채워졌습니다
내뿜어지는 슈퍼마켓 서류상 자루 및 플라스틱 주머니로
이 자루는 필요 없어 이 자루는 필요 없어
이 자루는 필요 없어 이 자루는 필요 없어
이 모든 여분의 자루로
내 간식을 찾을 수 없습니다
고맙지만 이 자루는 필요 없어
숲 속 나무들,그들은 나에게 친구들이다.그들은 오르고 나에게 숨을 쉴 수있는 그늘과 공기를 준다.
그리고 비닐 봉투는 너무 잘 생물분해하지 않습니다
매립지 및 쓰레기 덤프에서
그들은 지구를 질식시키고...
그래서 지금 나는 가게에 갈 때 면화 가방을
나는 그것을 많이,여러 번 사용했습니다,나는 그것을 더 사용할 것이라고 확신합니다
그리고 내 가방을 사용할 때마다 나는 나무를 저장하는 데 도움이
모든 사람들이 동일했고,그냥 생각이 얼마나 똑똑한 모든 것을 우리는 낭비하지 않을 우리의 가방,우리는 낭비하지 않을 우리 나무
우리는 더 많은 분기를 가질 것이고,우리는 플라스틱 슬리즈를 덜 가질 것입니다
나무 껍질,물기,나뭇잎 더 많이 가질 수 있습니다
난 필요 없는 가방도 절대 안가져갈 거야
나는 가방을 필요가 없습니다,나는 가방을 필요가 없습니다
나는 가방을 필요가 없습니다,나는 가방을 필요가 없습니다
새로운 가방을 가져가려고
내가 쇼핑 할 때마다 드래그
감사합니다,하지만 난 하지 않습니다
감사합니다,하지만 난 하지 않습니다
친절 감사합니다 하지만 난 가방을 필요가 없습니다