David Roth — Three Signs 가사 및 번역
이 페이지에는 David Roth의 노래 "Three Signs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there were three businesses all lined up in a row
You know, the kind of place, one store after another
And times were tough so everybody worried if they had enough
And competition heightened, each one trying to top the other
The first store owner had a thought and put it into writing
It was Friday and the sign went up, it shouted «Year End Clearance»
The second owner shrugged it off, she’d studied meditation
While the third store owner panicked at the first one’s perseverance
So the third one made his own sign, it said «Going Out of Business»
He hoisted it on Saturday, so now on either side you had
A «Year End Clearance» and you had a «Going Out of Business»
So the owner in the middle did the only thing she could
She didn’t wanna do the hype, she knew that she’d get hers all right
She wasn’t out to win nor was she out for any vengeance
With «Year End Clearance» on the one side and
«Going Out of Business» on the other
It was Sunday when her sign went up And all it said
«Main Entrance»
가사 번역
옛날 옛적에 세개의 사업들이 줄 지어 있었어
장소 같은 데서 가게 하나
그리고 시간은 힘든 그래서 그들은 충분히 있다면 모두가 걱정
그리고 경쟁은 각각 다른 상위 시도,고조
첫 번째 상점 소유자는 생각을 가지고 그것을 쓰기에 넣어
그것은 금요일 이었고,표지판이 올라 갔다,그것은"올해 말 통관"소리 쳤다»
두 번째 주인은 그것을 어깨를 으쓱,그녀는 명상을 공부했다
세 번째 가게 주인이 첫 번째 인내에 당황하는 동안
그래서 세 번째는 자신의 기호를 만든,그것은 말했다"비즈니스 외출»
토요일에도 사주셨으니 양쪽에 앉으시죠
"1 년 종료 통관"그리고 당신은 사업을"외출"했다»
그래서 중앙에있는 소유자는 그녀가 할 수있는 유일한 일을했다
그녀는 과대 광고를하고 싶지 않았다,그녀는 그녀가 그녀의 모든 권리를 얻을 것이라는 점을 알고 있었다
그녀는 이기기 위해 밖으로 이지 않으며 어떤 복수든지를 위해 그녀 밖으로 이었습니다
1 개의 측에"년 끝 정리"로
다른 한쪽에서는"사업 나가기"
일요일이었어 그녀의 사인도 받았고
"메인 입구»