David Roth — Trying to Dance 가사 및 번역
이 페이지에는 David Roth의 노래 "Trying to Dance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s three in the morning, I’m tired and sleepy but not quite enough to turn in I think I’ll just prop up my feet on the sofa and wait for the world to slow
down
The tiniest noises, the icebox and airplane, a baby who cries down the hall
I know the feeling, alone and defenseless and senseless and silly and small
If I promise to try and stand up straight
Do you think you might give me a chance?
Though I stumbled and fall when I tell you I love you
You know that I’m trying to dance
It’s three in the morning, the faucet is dripping, it reminds me of the way we behave
A trickle of feeling, a splash of emotion but an ocean without any waves
I’m testing the waters, I’m putting a foot out and I’m tumbling right in over
my head
I’m sinking and scrambling for safety and falling flat on my face instead
If I promise to try and stand up straight
Do you think you might give me a chance?
Though I stumbled and fall when I tell you I love you
You know that I’m trying to dance
So many problems around today
Seems so silly to be worried 'bout love
But if love isn’t right for me this way
Then I can’t worry about anything else
It’s three in the morning, I’ve just missed that subway
Guess I’ll catch the one at 3:45
I will sit on this bench and I’ll think of the time
When our music and love were alive
We used to have quite a rhythm and romance
A regular couple of pros
But the closer we danced I grew clumsy and awkward
I was stepping all over our toes
If I promise to try and stand up straight
Do you think you might give me a chance?
Though I stumbled and fall when I tell you I love you
You know that I’m trying to dance
Though I stumble and fall when I tell you I love you
You know that I try
You know that I try
You know that I’m trying
To dance
가사 번역
아침 3 시,피곤 하 고 졸린 하지만 꽤 충분 하지 회전에서 난 그냥 소파에 내 발을 추진 하 고 세계가 느리게 기다릴 거 야 생각
아래로
가장 작은 소리,빙상 및 비행기,복도 아래로 우는 아기
나는 혼자 느낌을 알고 무방비 무의미 바보 작은
똑바로 서보겠다고 약속한다면
내게 기회를 줄 수 있을 것 같아?
내가 우연히 발견하고 내가 말할 때 가을 있지만 나는 당신을 사랑 해요
내가 춤추려고 하는 거 알지?
아침에 세 번,수도꼭지가 떨어지면서
감각의 물방울,감정의 시작 그러나 어떤 파도없이 바다
물을 시험해보고,발을 내딛고,넘어지고 있어.
내 머리
나는 침몰 및 안전을 위해 스크램블링 대신 내 얼굴에 평면 떨어지고 있어요
똑바로 서보겠다고 약속한다면
내게 기회를 줄 수 있을 것 같아?
내가 우연히 발견하고 내가 말할 때 가을 있지만 나는 당신을 사랑 해요
내가 춤추려고 하는 거 알지?
오늘 주변에 많은 문제가 있습니다
너무 어리석은 것 같다 걱정'시합 사랑
하지만 사랑은 나에게 이렇게 맞지 않으면
그런 다음 나는 다른 것에 대해 걱정할 수 없다
아침 3 시에 지하철을 놓쳤어
3 시 45 분에 잡을 거야
이 벤치에 앉아서
우리의 음악과 사랑이 살아있을 때
우리는 꽤 리듬과 로맨스를 가지고 있었다
프로의 정기적 인 부부
그러나 우리가 춤을 가까이 나는 서투른 어색한 성장
나는 우리의 발가락에 모든 스테핑했다
똑바로 서보겠다고 약속한다면
내게 기회를 줄 수 있을 것 같아?
내가 우연히 발견하고 내가 말할 때 가을 있지만 나는 당신을 사랑 해요
내가 춤추려고 하는 거 알지?
내가 우연히 넘어지더라도 나는 당신을 사랑 해요 당신을 말할 때
당신은 내가 시도 것을 알고
당신은 내가 시도 것을 알고
당신은 내가 노력하고 있다는 것을 알고
춤을 추기 위해