David Rothenberg — Exile 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rothenberg의 노래 "Exile"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now, in this faraway land
Strange, that the palms of my lands
Should be damp with expectancy
Spring, and the air’s turning mild
City lights, and the glimpse of a child
Of the alleyway infantry
Friends, do they know what I mean
Rain, and the gathering green
Of an afternoon out-of-town
But Lord I had to go
My trail was laid too slow behind me
To face the call of fame
Or make a junkyard’s name for me
Though now this other life
Has brought a different understanding
And from these endless days
Shall come a broader sympathy
And though I count the hours
To be alone’s no injury
My home, was a place near the sand
Cliffs, and a military band
Blew an air of normality.
가사 번역
이 먼 땅에서
이상한,내 땅의 손바닥
기대를 가진 습기차야 합니다
봄 및 공기는 온화한 돌기
도시 조명 및 어린이 엿보기
골목 보병
친구,그들은 내가 무슨 뜻인지 알 수 있습니까
비,그리고 모이는 녹색
오후 아웃 오브 타운
그러나 주님 나는 가야했다
내 흔적은 내 뒤에 너무 느려 놓여졌다.
명예의 부름에 맞서기 위해서
아니면 폐차장 이름을 지어줘
하지만 지금이 다른 생활
는 다른 이해를 가져왔다
그리고 이 끝없는 날들
더 넓은 동정심을
그리고 나는 시간을 계산하지만
혼자의 아무 상해도이기 위하여
내 집,모래 근처 장소였다
절벽 및 군사 밴드
정상성의 공기를 불었다.