David Rovics — The Alligator Song 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rovics의 노래 "The Alligator Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody’s getting cancer
At a geometrical rate
Maybe it’s something you drank or breathed
Maybe it’s something you ate
Perhaps this doesn’t concern you
Hey, we’ve all gotta go sometime
But maybe I can tell you something
To make you change your mind
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
They’re an indicator species
Like canaries in the mine
They’re the first to kick the bucket
When things might otherwise seem fine
So let’s be frank and honest
As the situation begs
Boys, what are you gonna do About that thing between your legs
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
I’m not beating around the bush
I’m making you a promise
Say goodbye to Long Dong Silver
Hello to Tiny Thomas
You can forget about Viagra
Boys, what I mean is It’s all a matter of minutiae
When you’ve got a half-inch penis
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
PCBs in the water
Pesticides in the ground
Radiation in the wind
There’s poison all around
So if you care about your love life
And that good old whoop-de-doo
You’ve gotta stop pollution, boys
That’s what I’m telling you
The alligator dicks are shriveling up Soon they’ll all be through
Yeah, the alligator dicks are shrinking fast
And it will happen to you
It will happen to you, boys
It will happen to you
The alligator dicks are shriveling up And it will happen to you
가사 번역
모두가 암에 걸리고 있습니다
기하학적 속도
어쩌면 그것은 당신이 마신 또는 호흡 뭔가
어쩌면 그것은 당신이 먹은 것입니다
아마도 이것은 당신을 걱정하지 않을 것입니다
이봐,우리 모두 언젠가 가야 해
하지만 어쩌면 내가 당신에게 뭔가를 말할 수 있습니다
당신이 당신의 마음을 변경 만들려면
악어텀 거시기가 곧 무너질 거야
그래,악어가죽 꼬추가 너무 빨라
그리고 그것은 당신에게 일어날 것입니다
그것은 당신에게 일어날 것 이다,소년
그것은 당신에게 일어날 것입니다
악어텀 좆이 낄낄대고 있어
그들은 지표 종입니다
광산의 카나리아처럼
첫 번째 물통을 걷어차
상황이 그렇지 않으면 잘 보일 수 있습니다 때
그래서 솔직하자
상황이 구걸 할 때
얘들아,다리 사이에 있는 거 어떻게 할 거야?
악어텀 거시기가 곧 무너질 거야
그래,악어가죽 꼬추가 너무 빨라
그리고 그것은 당신에게 일어날 것입니다
그것은 당신에게 일어날 것 이다,소년
그것은 당신에게 일어날 것입니다
악어텀 좆이 낄낄대고 있어
나는 부시 주위에 치고 있지 않다
약속해줄게
롱 동 실버 작별 인사
작은 토마스에 안녕하세요
당신은 비아그라에 대해 잊을 수있다
소년,내 말은 그것은 모든 사소한의 문제이다
반 인치 남근을 가지고있을 때
악어텀 거시기가 곧 무너질 거야
그래,악어가죽 꼬추가 너무 빨라
그리고 그것은 당신에게 일어날 것입니다
그것은 당신에게 일어날 것 이다,소년
그것은 당신에게 일어날 것입니다
악어텀 좆이 낄낄대고 있어
물 속의 pcb
지상 살충제
바람의 방사선
모든 주위에 독이있다
그래서 당신은 당신의 사랑 생활에 대해 걱정하는 경우
그리고 그 좋은 옛 괭이-드-두
오염물질을 멈춰야 해
그게 내가 당신에게 말하는거야
악어텀 거시기가 곧 무너질 거야
그래,악어가죽 꼬추가 너무 빨라
그리고 그것은 당신에게 일어날 것입니다
그것은 당신에게 일어날 것 이다,소년
그것은 당신에게 일어날 것입니다
악어텀 좆이 낄낄대고 있어