David Rovics — Times Gone By 가사 및 번역
이 페이지에는 David Rovics의 노래 "Times Gone By"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Driving down this highway once again on my own
Makes me think of other times I wasn’t so alone
When coming to this country reminded me of you
Made me think about your eyes and all the things we used to do
I think about the river and I think about the park
And all the things we did with a candle in the dark
I think about our bedroom and the cafédown the street
Where I spent so many hours weathering the heat
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by I think about the passion and the things you said to me When the world was ours and we were lucky just to be
I think about your tears and the gulf that seemed to grow
I think about the winter sky and how it seemed to know
I think of our final words and how you looked at me Like some sailor for the last time going out to sea
I got into the taxi, saw the look within your eye
You were saying see you soon, but you really meant goodbye
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by Now I’m going down this lonely road, this land we used to share
But if I go to your apartment I know you won’t be there
'Cause I’m stuck here in this car with too much time to think
And I can see you clearly every time I blink
I’m looking at the asphalt, thinking of the past
How things just seem to change and good things often do not last
Life can be a bed of roses or a board of darts
But it seems to me so often like a trail of broken hearts
I remember you
Here beneath the cloudy sky
I remember you
And the times gone by
가사 번역
이 고속도로를 다시 혼자 운전
내가 혼자가 아닌 다른 시간을 생각하게 만든다
이 나라에 올 때
네 눈과 우리가 했던 모든 일들을 생각하게 만들었어
나는 강에 대해 생각하고 공원에 대해 생각합니다
어둠 속에서 촛불을 들고 했던 일들
우리 침실과 카페다운 거리 생각나
내가 열 풍화 너무 많은 시간을 보냈다
나는 당신을 기억
여기 흐린 하늘 아래
나는 당신을 기억
그리고 지나간 시간에 의해 나는 생각에 대한 열정과는 것을 말했을 때 세상이 우리와 우리는 단지 운이 좋았을 것
눈물과 걸프가 자라는 걸 떠올렸죠
나는 겨울 하늘을 생각하고 그것이 어떻게 보이는지
마지막 말을 떠올렸는데 어떻게 날 선원처럼 쳐다봤는지
택시 타고 당신 눈빛을 봤어요
당신은 곧 당신을 볼 말하고 있었다,하지만 당신은 정말 작별 을 의미
나는 당신을 기억
여기 흐린 하늘 아래
나는 당신을 기억
그리고 시간이 지날수록 난 외로운 길을 갈 거야 우리가 나눴던 이 땅
하지만 내가 당신 아파트로 가면 당신이 거기 없을 거란 걸 알아요
난 이 차에 너무 오래 갇혀서
눈 깜빡할 때마다 널 분명히 볼 수 있어
아스팔트를 보고 과거를 생각하죠
어떻게 일이 단지 변경하는 것 같다 좋은 일들이 종종 지속되지 않습니다
인생은 장미 침대 또는 다트 보드가 될 수 있습니다
그러나 그것은 너무 자주 깨진 마음의 흔적 같은 날 것으로 보인다
나는 당신을 기억
여기 흐린 하늘 아래
나는 당신을 기억
그리고 시간이 지났습니다