David Ruffin — World Of Darkness 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ruffin의 노래 "World Of Darkness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun maybe shining sunny and bright
But my world is black like the the darkness of the night
For me the stars up above refuse to shine
Since I lost that precious baby of mine
Since I lost that precious baby of mine
The month of May, may bring blossoms to the trees
But all of this beauty I’m much to blind to see
Take away my sight it’s no good to me
'Cause loneliness is my destiny
Lonely loneliness is my destiny
And I feel like crying, crying
Almost dying, dying, dying, dying
She left me in a world of darkness, darkness
When she took her sweet love away from me, oh yeah
She took her sweet love away from me I walk the street at night with no destination
Since she been gone I have no inspiration
When I stop to see just what she’s done to me
I see tear stained eyes, cloudy skies
I’m lonely man, just a half of man that needs his baby
So I feel like crying, crying
Feel like dying, dying, dying, dying, dying
The girl she left me in a state of confusion and darkness
When she took her sweet love away from me, oh yeah
Why did you take your sweet love away from me Ooh why did you take it, baby?
In my heart I’m crying, sometimes I feel like dying, dying, dying, dying
She left me I a state of confusion and darkness
Girl, why, why, why did you take your love?
Oh baby, why did you take your love away from me?
I’m a world of darkness, can’t see no light
No satisfaction, baby, nowhere in sight
I’m a lonely man
Just a half a man
That needs his baby
And I feel like crying
I’m in a world of darkness
I’m all alone, baby
Once she took her love
Why you take your love?
Why you take your love, baby, away from me?
I fell like crying in the morning
Crying in the evening
Oh baby, feel like dying, dying, dying, dying, dying, dying
You left me in a world of confusion and darkness
Why did you take it baby?
Why did you take your love away from me?
Why did you take your sweet love away from me?
I’m crying, I feel like dying
I’m crying, in a world of darkness
I’m crying, can’t see no light
I’m crying, no satisfaction in sight
I’m crying, oh baby, I feel like dying
Lord have mercy, I feel like crying, crying, crying, crying
She left me in a world, in a world of confusion
Don’t take it, don’t take it, don’t take it a way from me Oh baby, don’t take it away from me Good God, don’t take it away from me
가사 번역
태양은 어쩌면 밝고 밝을 것입니다
하지만 내 세계는 밤의 어둠 같은 검은 색입니다
나를 위해 위의 별 빛 거부
내 소중한 아기를 잃은 이후로
내 소중한 아기를 잃은 이후로
5 월 달은 나무에 꽃을 가져올 수 있습니다
하지만 이 모든 아름다움은
내 시야를 비워봐
외로움이 내 운명이니까
고독한 외로움은 나의 운명이다
그리고 나는 울고,울고 같은 느낌
거의 죽어가고,죽어가고,죽어가고,죽어가고
날 어둠과 어둠의 세계로 떠났어
그녀가 내게서 그녀의 달콤한 사랑을 빼앗아 갔을 때,오,그래
그녀는 내게서 그녀의 달콤한 사랑을 멀리했다 나는 목적지와 함께 밤에 거리를 걸어
그녀가 떠난 이후로 나는 영감이 없다
그녀가 나에게 한 짓을 보기 위해 멈출 때
눈물이 묻은 눈,흐린 하늘이 보입니다
난 외로운 사람이야 아기가 필요한 반만
그래서 나는 울고,울고 같은 느낌
죽어가고,죽어가고,죽어가고,죽어가고,
그녀가 나를 혼란과 어둠 속에서 남겨둔 여자
그녀가 내게서 그녀의 달콤한 사랑을 빼앗아 갔을 때,오,그래
왜 내게서 사랑스런 사랑을 뺏어갔지?
내 마음 속에서는 울고 때로는 죽어가고,죽어가고,죽어가고,죽어가고,
그녀는 나에게 혼란과 어둠의 상태를 떠났다
왜,왜,왜,왜 사랑을 뺏어갔지?
왜 내게서 사랑을 뺏어갔지?
난 어둠의 세계야 빛이 보이지 않아
만족감 없음,아기,아무데도 보이지 않음
난 외로운 사람이야
그냥 반 남자
그건 그의 아기가 필요해.
그리고 나는 울고 같은 느낌
난 어둠 속에 있어
난 혼자야
한 번 그녀는 그녀의 사랑을했다
왜 당신은 당신의 사랑을?
왜 내게서 사랑을 뺏어가는거야?
아침에 울면서
저녁에 울고
자기야,죽어가고,죽어가고,죽어가고,죽어가고,죽어가고,
넌 날 혼란과 어둠의 세계로 떠났어
왜 애를 데려갔어?
왜 내게서 사랑을 뺏어갔지?
왜 내게서 네 달콤한 사랑을 뺏어갔지?
난 울고 있어,죽어가는 것 같아
나는 어둠 속에서 울고 있어요
난 울고 있어,빛이 보이지 않아.
나는 눈에 만족을 울고 있지 않다
내가 울고 있어요,오 아기,난 죽어 같은 느낌
주님은 자비를,나는 울고,울고,울고 같은 느낌
그녀는 나를 세상에 남겨두고 혼란의 세계로 떠났어
받아들이지 마,받아들이지 마 내게서 빼앗지 마