David Ruffin — You Can Come Right Back To Me 가사 및 번역
이 페이지에는 David Ruffin의 노래 "You Can Come Right Back To Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grass seeming greener on the other side
Had to be the reason you took the ride
But now you’re seeing him every day
You making comparisons with the old ways
The memory of the old dreams
You and me, what a soul team
Baby, you can come right back to me
But do it in a hurry
Baby, baby, you can right on back to me
Woo-hoo, ooh
You’re remembering how I begged you, please, honey
Never to leave me
And how I tried to explain just how much
It would surely grieve me
How would I ever treat you and you wantin' to own my life?
Leaves your only memory all weak inside
I remember saying he wouldn’t know how to treat you
But then I heard the other day, I’ll tell you what I heard
I heard he doesn’t want to keep you
Baby, you can come right on back to me
But do it in a hurry
Baby, baby, you can come right back to me, darlin'
Woo-hoo-hoo-hoo
I can see you now, baby
You were headed for the door, ha
Yes, headed for the door
Saying «Sorry, sorry, sorry, David
I just don’t love you anymore»
But oh, baby, don’t you know I know without you
My whole world revolves around you
Please, come back, baby, stop the rain
Let me live again, please, ease my pain
Baby, you can come right on back to me
But do it in a hurry
Baby, you come right on back to me, baby, woo
Anytime, baby, anywhere, I’ll be there
Come right on back to me, baby, oh
Baby, baby, you can come right on back to me
가사 번역
잔디 보이는 녹색 다른 측면에서
그래서 태워준 거야
하지만 이제 당신은 매일 그를 보는군요
당신은 오래된 방법으로 비교를
옛 꿈의 기억
당신과 나,무슨 영혼의 팀
자기야,나한테 바로 돌아와
하지만 서둘러 그것을 할
자기야,내 뒤로 가
우후,우
내가 어떻게 빌었는지 기억나?
절대 날 떠나지 마
그리고 얼마나 많은 설명하려고
그것은 분명히 나를 애도 할 것이다
내가 널 어떻게 대할 수 있겠어?
당신의 유일한 메모리가 모두 약한 채로 남아 있습니다
널 어떻게 대해야 할지 모를 거라고 말한 적 있어
하지만 며칠 전에 들었어 내가 들은 걸 말해주지
그가 당신을 지키고 싶지 않다고 들었어요
자기야,나한테 바로 돌아와
하지만 서둘러 그것을 할
자기야,나한테 바로 돌아와
우후후후
이제 볼 수 있어
당신은 문으로 향하고 있었다,하
예,문 향하고
"미안 해요,미안 해요,미안 해요,데이비드
난 더이상 널 사랑하지 않아»
근데 너 없인 나도 몰라
내 세계는 당신을 중심으로 돌아 가지
제발,돌아와,자기야,비 그만둬
나를 다시 살려주세요,제발,내 고통을 완화
자기야,나한테 바로 돌아와
하지만 서둘러 그것을 할
자기야,나한테 바로 돌아와
언제라도,자기야,아무데나,내가 거기 있을게
이리 와,자기야
자기야,나한테 바로 돌아와