David Soul — Let's have a quiet night in 가사 및 번역
이 페이지에는 David Soul의 노래 "Let's have a quiet night in"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight tonight, let’s not go anywhere
Let’s turn the latch on the door
And if the phone should ring then let’s just let it
The way we have before
And let’s have a quiet night in, together by the fire side
We can talk without anyone else around to hear
Let’s have quiet night home the way we sometimes used to
Don’t they say every night at a party soon wears thin
Let’s have a quiet night in
Every night it seems the music plays
Voices talk to loud
I seem to lose you in the crowd
Till its time to go
So tonight tonight let’s not see anyone, if the party’s on
Were not free, I hardly see you now, more than a minute
So just this once for me
Let’s have a quiet night in
Together by the fireside
We can dance in the candlelight
Just as well alone
Its time for a heart to heart
Before I’m left behind you
Don’t they say every night at a party soon wears thin
Let’s have a quiet night in
We can dance in the candlelight just as well alone
Let’s have a quiet night home together just this time
가사 번역
오늘 밤 오늘 밤,아무데도 가지 말자
문에 래치를 달아 보자
그리고 전화가 울려야한다면 그냥 내버려 두자
우리가 전에 가지고 있는 방법
불 옆에서 조용한 밤을 보내자
우리는 듣고 주위에 다른 사람없이 이야기 할 수 있습니다
우리 예전처럼 조용한 밤을 보내자
매일 밤마다 파티가 희박해진다고 하지 마
조용한 밤을 보내자
매일 밤 그것은 음악 재생
목소리는 큰 소리로 이야기
널 많이 잃은것 같구나
갈 때까지
그러니 오늘밤은 아무도 보지 말자 파티가 열리면
무료 아니었다,나는 거의 분 이상,지금 당신을 볼 수 없습니다
그래서 그냥 한 번 나를 위해
조용한 밤을 보내자
함께 노변에 의해
우리는 촛불 춤을 수 있습니다
그냥 혼자 뿐만 아니라
그 시간에 심장에 대한
내가 널 떠나기 전에
매일 밤마다 파티가 희박해진다고 하지 마
조용한 밤을 보내자
우리 혼자 촛불 속에서 춤출 수 있어
이번엔 조용한 밤을 같이 보내자