David Soul — Playing to an Audience of one 가사 및 번역
이 페이지에는 David Soul의 노래 "Playing to an Audience of one"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say maybe dreams are only movies of the mind
Still I’ve lived a few
Oh I’m not a star
Though in some ways I’ve made it But all these nights away is gonna lose me you
I’ve thought a lot about it in these backs stage rooms
And I’d leave it all, if you want me too.
Some nights, God knows I’ll miss the music
I’ll miss the crowds that call my name
I’d find contentment now
If I thought you’d just hang' on Playing to an audience of one
Some nights, God knows it won’t be easy
I’ll feel the lights I’ll hear the sound
I’ll find a piece in me Cuddled up when the evening’s done
Sometimes playing to my audience of one
The endless driving, midnight arriving
The sleeping when you can
Still worth it somehow just for that lift
You get when you walk on But just to call you up some nights between the shows
To say «Good-night I miss you» ain’t enough I know
So I’d leave it all if you tell me so
I’ll find a piece in me Cuddled up when the evening’s done
Playing to my audience of one
Sometimes playing to my audience of one.
가사 번역
꿈은 그냥 영화일 뿐이라고
아직도 나는 몇 가지를 살았다
오,나는 스타 아니에요
어떤 식으로든 내가 해냈지만 하루 종일 떨어져 있어도 널 잃을 거야
무대실에서 많이 생각해봤어
그리고 나는 당신이 나를 너무 원하는 경우,모든 것을 떠날 것입니다.
어느 날 밤,하나님은 내가 음악을 놓칠 것을 알고있다
나는 내 이름을 부르는 군중을 그리워 할 것이다
나는 지금 만족을 찾을 것입니다
그냥 청중에게 놀아주실 줄 알았다면
어느 날 밤,하나님은 그것이 쉽지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
나는 소리가 나는 소리를 듣게 될 빛을 느낄 것이다
저녁이 끝나면 껴안고 싶은 조각을 찾아볼게
때로는 하나의 내 청중에게 재생
끝없는 운전,자정 도착
당신이 할 수 있을 경우의 자기
그냥 그 리프트에 대한 어떻게 든 여전히 가치
산책할 때는 알 수 있지만 공연 사이에 밤낮으로 전화하는 거야
"좋은 밤 나는 당신을 그리워"라고 말하려면 내가 아는 충분하지 않습니다
그래서 나는 당신이 나에게 그렇게 말하면 모든 것을 떠날 것입니다
저녁이 끝나면 껴안고 싶은 조각을 찾아볼게
내 청중에게 재생 중 하나
때때로 하나의 내 청중에게 재생.