David Soul — Tattler 가사 및 번역
이 페이지에는 David Soul의 노래 "Tattler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whenever you find a man
Who loves every woman he sees
There’s always some kind of woman
That’s putting him up a tree
And that kind of man he ain’t got
As much sense as a mule
'Cause you know all those women, they don’t love him,
They’re playin' him for a fool
Ah ah ah, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such sweet harmony
If you do the best that you can
If you marry the wrong kind of woman
And get to where you cannot breath,
You just as well go get your hat
And let that woman be And men ought’a make good husbands
And quite trying to lead the fast life
Goin' out, dressin' up, every other woman
Won’t put clothes on his own wife
Ah ah ah, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such sweet harmony
If you do the best that you can
Now there’re lots of good women who want to marry
And live a good life at home
But they’re afraid they’ll get hold of a rowdy man
Won’t leave other women alone
And there’re lots of good men who want to marry
And live a good life at home
But everytime they turn their back
There’s a man sayin; «Honey, has he gone?»
Ah ah ah, oh no, it’s not hard for you to understand
True love can be such sweet harmony
If you do the best that you can
가사 번역
남자를 찾을 때마다
그가 보는 모든 여자를 사랑하는 사람
항상 어떤 종류의 여자가 있습니다
나무까지 올려놓는 거야
그리고 그 남자는
노새만큼이나
그 여자들을 다 아니까 걔를 사랑하지 않으니까,
그들은 바보로 그를 놀리고 있습니다
아 아 아,아,아니,당신이 이해하는 것은 어렵지 않다
진정한 사랑은 달콤한 조화가 될 수 있습니다
당신은 당신이 할 수있는 최선을 할 경우
만약 당신이 잘못된 종류의 여자와 결혼한다면
숨 쉴 수 없는 곳으로 가,
모자 챙겨
그리고 그 여자가 될 수 있도록 남자는 좋은 남편을 만들어야한다
그리고 아주 빠른 삶을 리드하려고
나가,차려입고,다른 모든 여자들
자기 아내한테 옷도 안 입히고
아 아 아,아,아니,당신이 이해하는 것은 어렵지 않다
진정한 사랑은 달콤한 조화가 될 수 있습니다
당신은 당신이 할 수있는 최선을 할 경우
이제 결혼하고 싶은 좋은 여성이 많이 있습니다
그리고 집에서 좋은 삶을 살고 있습니다
그러나 그들은 그들이 난폭 한 남자의 보류를 얻을 수 있습니다 두려워
혼자 다른 여자를 떠나지 않을 것입니다
그리고 결혼하고 싶은 좋은 사람들이 많이 있습니다
그리고 집에서 좋은 삶을 살고 있습니다
그러나 매번 그들은 등을 돌립니다
남자 사인이 있다;"얘야,그가 갔니?»
아 아 아,아,아니,당신이 이해하는 것은 어렵지 않다
진정한 사랑은 달콤한 조화가 될 수 있습니다
당신은 당신이 할 수있는 최선을 할 경우