David Stockdale — Ballad of Tanya and Joe 가사 및 번역
이 페이지에는 David Stockdale의 노래 "Ballad of Tanya and Joe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Tanya and Joe set out on open road
No one thought she’d ever be back
It takes a village to show
Its children how to grow
But the weak are still driven from the pack
They met in de-tox seems so many years ago
Her bane was booze, his was methadone
They realised you can’t fight that shit with lies
That’s when they started to roam
She’d been pierced, he tattooed waist to head
Both bore the brand of outsiders
Dodging police cars
With bridges for a bed
They rode the Western sky, dark riders
It wasn’t that simple, but better than back home
Far better than the expectations and the curse
Once they were beaten but mostly they made love
In fields of the universe
One summer night under silvery moon
Policemen, looking for a man
A veteran whose daughter
Had died from the spoon
Careless bullet found Tanya as she ran
Now Joe’s still vagrant and he curses all of those
Who took Tanya back to be buried with her kin
She wanted her ashes tossed on a river that flowed
Anywhere she had never been
가사 번역
때 타냐와 조 열린 도로에 설정
아무도 그녀가 돌아올 거라고 생각하지 않았다
그것은 보여 마을을 소요
그 아이들은 어떻게 성장 하는가
그러나 약한 여전히 팩 에서 구동된다
데톡스에서 만난 건 몇 년 전인 것 같아
그녀의 베인은 술,그의 메타돈이었다
그들은 당신이 거짓말로 그 똥을 싸울 수 없다는 것을 깨달았습니다
그 때 그들은 로밍 시작
그녀는 피어싱 된 것,그는 허리에 문신을 머리에
둘 다 외부인의 상표를 지루하게 합니다
경찰차를 피하고
침대 용 다리
그들은 서쪽 하늘,어두운 라이더를 탔다
그렇게 간단하진 않았지만 고향보다 나아
기대와 저주보다 훨씬 나아
두들겨 맞긴 했지만 사랑을 나눴지
우주의 분야
은빛 달의 밑에 1 개의 여름 밤
경찰,남자를 찾고
그의 딸 베테랑
숟가락으로 죽은
부주의 한 총알은 타냐를 발견 그녀는 달리면서
이제 조는 여전히 방랑하고 있으며 그 모든 것을 저주합니다
누가 타냐를 데리고 친족들과 묻혔지
그녀는 그녀의 재가 쏟아져 강에 던져 싶어
어디에도 그녀는 결코 없었다