David Sylvian — I Surrender 가사 및 번역
이 페이지에는 David Sylvian의 노래 "I Surrender"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I opened up the pathway of the heart
The flowers died embittered from the start
That night I crossed the bridge of sighs and I surrendered
I looked back and glimpsed the outline of a boy
His life of sorrows now collapsing into joy
And tonight the stars are all aligned and I surrender
My mother cries beneath a southern sky and I surrender
Recording angels and the poets of the night
Bring back the trophies of the battles that we fight
Searchlights fill the open skies and I surrender
Outrageous cries of love have called me back
Derailed the trains of thought, demolished wayward tracks
You tell me I’ve no need to wonder why I just surrender
I stand too close to see the sleight of hand
How she found this child inside the frightened man
Tonight I’m learning how to fly and I surrender
I’ve travelled all this way for your embrace
Enraptured by the recognition on your face
Hold me now while my old life dies tonight and I surrender
My mother cries beneath the open skies and I surrender
An ancient evening just before the fall
The light in your eyes, the meaning of it all
Birds fly and fill the summer skies and I surrender
She throws the burning books into the sea
«Come find the meaning of the word inside of me»
It’s alright the stars are all aligned and I surrender
My mother cries beneath the moonlit skies and I surrender
My body turns to ashes in her hands
The disappearing world of footprints in the sand
Tell me now that this love will never die and I’ll surrender
My mother cries beneath the open skies and I surrender
가사 번역
심장 통로를 열었어요
처음부터 꽃무늬가 박혀 죽었죠
그날 밤 나는 한숨의 다리를 건너 항복
나는 다시보고 소년의 윤곽을 흘긋
슬픔의 그의 삶은 이제 기쁨으로 무너진다.
그리고 오늘 밤 별들은 모두 정렬되었고 나는 항복
어머니는 남쪽 하늘 아래 울고 나는 항복
녹음 천사와 밤의 시인
우리가 싸우는 트로피 를 다시 가져 오십시오
탐조등은 열린 하늘을 채우고 난 항복한다
사랑의 터무니 울음 소리는 나를 다시 불렀다
생각의 기차를 탈선,길가의 트랙을 철거
내가 왜 항복하는지 궁금할 필요 없다고 말해
나는 너무 가까이 서서 눈빛을 볼 수 없다
겁먹은 남자 안에서 어떻게 아이를 찾았는지
오늘 밤 나는 비행 방법을 배우고 나는 항복
나는 당신의 포옹을 위해이 모든 방법을 여행했습니다
당신의 얼굴에 인식에 의해 분노
오늘 밤 나의 오래된 삶이 죽는 동안 나를 지금 붙들고 나는 항복한다
어머니는 열린 하늘 아래 울고 나는 항복
가을 바로 전에 고대 저녁
당신의 눈빛,그 모든 의미
새들이 날아서 여름 하늘을 채우고 난 항복한다
그녀는 불타는 책을 바다에 던졌습니다
"내 안에 있는 단어의 의미를 찾아라"»
별들은 다 정렬되어 있고 난 항복한다
어머니는 달빛 하늘 아래 울고 나는 항복
내 몸은 그녀의 손에 재로 변합니다
모래 위에 있는 발자국의 사라지고 있는 세계
이 사랑은 결코 죽지 않을 것이고 나는 항복할 것이다.
어머니는 열린 하늘 아래 울고 나는 항복