David Sylvian — River Man 가사 및 번역
이 페이지에는 David Sylvian의 노래 "River Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see your eyes light up like fire
It’s medicine to me But as the hunted live their lives
You’re keeping out of reach
So I keep running, falling
Till I reach the water
Run with me holyman
But when I reach out
I find I’m standing right beside her
Now we’re living
Blessed with all the thunder in the world
Now, should you ask me to come home
To wake up from the sleep
Like a boat inside a storm
Is there no hope for me?
So I keep running, falling
Wade into the water
Run with me riverman
But when I reach out
I find I’m standing right beside her
Now we’re living
Blessed with all the thunder in the world
가사 번역
네 눈빛이 불처럼 빛나는구나
그것은 나에게 의학이지만 사냥이 그들의 삶을 살 때
당신은 손이 닿지 않는 유지
그래서 나는 떨어지는,계속 실행
물까지 닿을 때까지
나와 함께 홀리 만 실행
그러나 내가 밖으로 도달 할 때
나는 그녀 바로 옆에 서있어 찾을 수 있습니다
이제 우리는 살고 있습니다
세상 모든 천둥에게 축복을
자,집에 와달라고 부탁이라도 할까?
잠에서 깨어나
폭풍 속의 보트처럼
내게 희망이 없나요?
그래서 나는 떨어지는,계속 실행
물 속으로 웨이드
나와 함께 실행 리버만
그러나 내가 밖으로 도달 할 때
나는 그녀 바로 옆에 서있어 찾을 수 있습니다
이제 우리는 살고 있습니다
세상 모든 천둥에게 축복을