David Sylvian — Silver Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 David Sylvian의 노래 "Silver Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out upon the open fields
The rain is pouring down
We’re pulling up the sheets again
Against the passing tides of love
Every doubt that holds you here
Will find their own way out
I will build a shelter if you call
Just take my hand and walk
Over mountains high and wide
Bridging rivers deep inside
With a will to guide you on Your heart will need no one
Those days have gone
Baby, I can tell you there’s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there’s no easy way out
Soon the guiding moonlight will be gone
Out upon the ocean waves subside
From the weakness of the tide
That punishes in kind
When the heavens open wide
Every shore the moon shines on Every word the siren sung
Believing the one
Baby, I can tell you there’s no easy way out
Lost inside of dreams that guide you on Baby, I can tell you there’s no easy way out
Soon the guiding moonlight will be gone
가사 번역
열린 필드에 밖으로
비가 쏟아지고 있어
이불을 다시 꺼내야겠어
지나가는 사랑의 파도에 대하여
의심할 여지 없이
자신의 길을 찾을 것입니다
당신이 전화하면 나는 대피소를 구축 할 것입니다
그냥 내 손을 잡고 걸어
높고 넓은 산에
깊은 곳에서 다리를 놓는 강
당신의 마음에 당신을 안내 할 의지와 함께 아무도 필요하지 않습니다
그 시절은 사라 졌어요
자기야,나갈 방법은 없다고 말할 수 있어
꿈속에서 길을 잃어서 아이를 낳는 건 쉬운 방법이 없다는 걸 알 수 있어
곧 안내 달빛이 사라질 것입니다
바다 파도에 밖으로 가라 앉으십시오
조수의 약점으로부터
즉 종류의 처벌
하늘 넓은 열 때
모든 해안 달이 노래 사이렌의 모든 단어에 빛난다
하나를 믿는
자기야,나갈 방법은 없다고 말할 수 있어
꿈속에서 길을 잃어서 아이를 낳는 건 쉬운 방법이 없다는 걸 알 수 있어
곧 안내 달빛이 사라질 것입니다