David & the Citizens — Sad Song #2 가사 및 번역
이 페이지에는 David & the Citizens의 노래 "Sad Song #2"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were born with a hole in your chest, now you put your heart before your head
One mark for every day
One mark for every day
Nothing can surprise you, nothing at all
You’ll walk under ladders or challenge the sea
One mark for everyone
One mark for everyone you ever knew
You know they worship the one, make themselves numb
Put themselves above whatever level you’re on
There’s a tyrant in all and everyone
There’s a tyrant in all and everyone
Once you said it felt like fire burning in your head
You wet yourself time and again 'cause you were so afraid of it
The biggest bird you’ve ever seen swept down in your dreams
Night after night, there’s no way out
From that moment you always knew that you were born with a hole in your heart
Now you are where you were right from the start
Now you sleep under the cold-blooded stars
Something sad for everyone
Something sour to swallow
Something fun to talk about
Just another story to tell to the laughing crowd
가사 번역
가슴에 구멍을 뚫은 채 태어났으니 이제 머리 앞에 심장을 얹고
매일 한 표
매일 한 표
아무것도 전혀 당신을 놀라게 할 수 없다
당신은 사다리 아래에 걸어 또는 바다에 도전합니다
모두를 위한 한 표
당신이 아는 모든 사람들에게 한 표
그들은 하나를 숭배하고 자신을 마비 시킨다는 것을 알고 있습니다
당신이에있어 어떤 수준 위에 자신을 넣어
모두 폭군이 있어
모두 폭군이 있어
머릿속에 불타오르는 기분이라고 하면
또 오줌을 싸 너무 두려워서
당신이 이제까지 본 가장 큰 새가 당신의 꿈에 휩쓸 렸습니다
밤늦게 밤마다 나가는 길은 없어
그 순간부터 넌 항상 알고 있었지 네 마음 속에 구멍으로 태어났다는 걸
이제 넌 처음부터 옳았어
이제 당신은 냉혈한 별 아래에서 잡니다
모두를 위해 슬픈 뭔가
삼키는 신 뭔가
이야기 할 재미있는 것
그냥 또 다른 이야기는 웃고 군중 이야기