David Vandervelde — Murder In Michigan 가사 및 번역
이 페이지에는 David Vandervelde의 노래 "Murder In Michigan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black-eyed Suzanne, where have you been?
You’ve made up your mind about telling a friend
Our comfort once robbed you of passion and pain
From the home that you stayed in, the bed where you laid
Oh, my Black-eyed Suzanne
I cannot remove the sand from my sheets
I will not erase the scent of defeat
Maybe I’ll see you again
Oh, my Black-eyed Suzanne
Black-eyed Suzanne, submissive and kind
Nocturnal mistress with me and my mind
You’ve buried those pictures from when you were young
There’s no more smothering the songs that you sung
When will you learn that you get what you deserve?
Oh, my Black-eyed Suzanne
Wrapped you in blankets and dragged you through the rain
May God forgive me for killing you in vain
Now you’re the flower that’s growing from your grave
Oh, my Black-eyed Suzanne
가사 번역
검은눈 수잔 어디 갔었어?
친구한테
우리의 안락은 한 번 열정과 고통의 당신을 강탈했습니다
당신이 머물렀던 집에서 당신이 누워 있던 침대
오,내 검은 눈 수잔
내 시트에서 모래를 제거 할 수 없습니다
패배의 향기를 지우지 않을 것이다
어쩌면 나는 당신을 다시 볼 것이다
오,내 검은 눈 수잔
검은 눈 수잔,순종하고 친절한
야행성 나와 내 마음을 가진 여주인
젊었을 때의 그 사진들을 묻었잖아
당신이 노래하는 노래를 더 이상 질식시키지 않습니다
당신은 언제 당신이 자격이 무엇을 얻을 것을 배울 것인가?
오,내 검은 눈 수잔
담요에 감싸 비를 통해 당신을 끌고
당신을 헛되이 죽여서 용서하소서
이제 넌 무덤에서 자라는 꽃이야
오,내 검은 눈 수잔