David Wax Museum — Harder Before It Gets Easier 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wax Museum의 노래 "Harder Before It Gets Easier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve been sobbing so hard you can barely breath
You’ve been stitching your heart on the outside of your sleeve
You’ve been wrung out and then doused with grief
In the ocean of time this moment will be brief
Oh I know it’s going to get harder before it gets easier
Knock, knock, fate was at the door
Knock, knock, too loud to ignore
Knock, knock, we were unprepared
Knock, knock, fate it does not care
The muddled position of our hearts will shift
Someday this burden of loving will lift
And the difference between wrong and right will close like a fist
But for now judgments passed on us will be swift
A baby is born in a mud hut
With a worm fastened to his gut
Yes, most doors open briefly and then they are shut
The circle of life is a wheel that gets stuck in a rut
가사 번역
계속 흐느끼면서 숨도 못 쉬잖아
소매 밖에서 심장을 꿰맸잖아요
당신은 밖으로 짜낸 다음 슬픔을 겪었습니다
시간의 바다에서 이 순간은 간단 할 것이다
오,나는 그것이 더 쉽게되기 전에 그것이 더 어려워 질 것이라는 것을 안다
노크,노크,운명이 문에 있었다
무시 너무 큰 소리로,노크 노크
우린 준비가 안 돼있었어
노크,노크,운명은 상관 없어
우리의 마음의 혼란스러운 위치는 움직일 것입니다
언젠가 사랑의 부담이 들어 올릴 것입니다
그리고 잘못 오른쪽 사이의 차이는 주먹처럼 닫습니다
그러나 지금 우리를 통과 판단은 스위프트 될 것입니다
한 아기는 진흙 오두막에서 태어난
벌레가 창자에 걸려서
예,대부분의 문은 짧게 열고 그들은 종료된다
삶의 원형은 틀에 박힌 바퀴