David Wilcox — Downtown Came Uptown 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Downtown Came Uptown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to wear jeans
I’m in Italian slacks
I had long shaggy hair
It’s cut short and slicked back
I drank three dollar wine
Now it’s cocktails at two
Because downtown came uptown for you
I used to think that coke came in a bottle or can
Silk underwear
Wasn’t right on a man
Hush puppies and sneakers
Now it’s alligator shoes
Because downtown came uptown for you
Well you told me that you love me
And said I could be your man
Ah but then you said
I had no more style than a rat in a garbage can
So you took me uptown
You made your driver wait
Taught me how to eat snails
And caviar on a plate
No more sittin' in the alley
With the boys drinkin' blues
Because downtown came uptown for you
Well you told me that you love me
And said I could be your man
Ah but then you said I had no more style
Than a rat in a garbage can
My manicure’s at five
French lesson at six
Oh don’t tell me you can’t
Teach a dog new tricks
I’m going out on the town
My friends are spreadin' the news
Because downtown came uptown for you
I said downtown came uptown for you
Darlin' downtown came up town for you
가사 번역
나는 청바지를 입고 사용
나는 이탈리아 바지에있어
나는 긴 털 머리를했다
그것은 짧은 잘라 다시 슬라이크입니다
나는 3 달러 와인을 마셨다.
이제 두 곳의 칵테일이 있습니다
시내가 당신을 위해 업타운에 왔기 때문에
코카인이 병에 들어왔거나
실크 속옷
남자에겐 옳지 않았어
자장 강아지와 운동화
악어의 신발
시내가 당신을 위해 업타운에 왔기 때문에
그럼 당신은 당신이 나를 사랑 나에게 말했다
내가 네 사람이 될 수 있다고 했지
아,하지만 당신은 말했다
나는 쓰레기통에 쥐보다 더 이상 스타일이 없었다
그래서 당신이 나를 업타운
운전기사를 기다리게 했어
달팽이를 먹는 방법을 가르쳐
그리고 접시에 캐비어
골목에서 더 이상 앉아 있지 마
남자 마시는'블루스
시내가 당신을 위해 업타운에 왔기 때문에
그럼 당신은 당신이 나를 사랑 나에게 말했다
내가 네 사람이 될 수 있다고 했지
아,하지만 당신은 내가 더 이상 스타일이 없다고 말했다
쓰레기통에 쥐보다
매니큐어가 5 시 방향이야
여섯 프랑스어 수업
오,당신이 할 수없는 말하지 마
개 새로운 트릭을 가르쳐
난 마을 밖으로 나갈 거야
내 친구들이 소식을 퍼트리고 있어
시내가 당신을 위해 업타운에 왔기 때문에
시내가 당신을 위해 업타운에 왔다고 했죠
도심에서 왔어