David Wilcox — One Way to Find Out 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "One Way to Find Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a bridge on a river
Woven strands that reach from this cliff to you
But the canyon is deep, the connection is new
I can’t stand here forever
Feel my heart just aching to follow through
Maybe that’s all my heart can do
So this is the chance I have to take
Maybe this bridge is bound to break
I’m tired of waiting here in doubt
Then I hear you shout:
Just got one way to find out
We got swept in the current
In that rush and tumble of love below
Afraid to hang on, afraid to let go
When we wrapped 'round each other
I was moved to see where these waves may flow
Oceans of love our hearts could know
Maybe we’ll drown just past the falls
Or maybe we’ll make it after all
I’m tired of waiting here in doubt
Then I hear you shout:
Just got one way to find out
가사 번역
강에 다리가 하나 있어
이 절벽에서 당신에게 도달하는 짠 가닥
그러나 협곡은 연결이 새로운,깊은
나는 영원히 여기 서있을 수 없다
내 마음을 그냥 통해 따라 아픈 느낌
어쩌면 그게 내 마음이 할 수있는 모든이야
그러니 이 기회를 가져야 해
이 다리가 부러질 수도 있어
나는 의심 여기 기다리고 피곤 해요
그럼 난 당신이 소리 들었어요:
그냥 찾을 수있는 한 가지 방법을 얻었다
우리는 현재 휩쓸있어
그 러시 아래 사랑의 전락
꽉 잡고 두려워,놓아 두려워
우리가 서로 감싸고
나는 이 파도가 흐를 수 있는 곳에 보기 위하여 이동되었다
사랑의 바다 우리의 마음은 알 수
어쩌면 우리는 단지 폭포 과거 익사 것이다
또는 어쩌면 우리는 결국 그것을 만들 것입니다
나는 의심 여기 기다리고 피곤 해요
그럼 난 당신이 소리 들었어요:
그냥 찾을 수있는 한 가지 방법을 얻었다