David Wilcox — Secret Church 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "Secret Church"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This great cold steel
That bars the way inside
Was molten when the Blacksmith
Was still living
This dead heavy door
That’s oak by oak
And all the way a cross is unforgiving
This inscription tall
On that pristine wall
Behind the steel so rusted
Says, «love remains
To break the chains
Of those who would dare to trust it.»
Meet me here any night
There’s a secret church
That’s gathered
By these gates of steel
A gathering of refugees
Enough to feel
That we’re warm inside
With our candles in the wind
Though we’re standing on the outside
Of these walls alone
The secret church
Feels taller than cathedral stone
The doors may be locked
But they’re just doors
Come be welcomed
Into so much more
Come be welcomed into so much more
Then the wind turned strong
When the gathering was done
And the chains upon the bars
Began to falter down to the floor
From the center of the door
Fell the lock that was
Placed on the altar
The inscription tall
On the pristine wall
Behind the steel so rusted
Says «love remains
To break the chains
Of those who would dare to trust it.»
Meet me here any night
There’s a secret church
That’s gathered
By these gates of steel
A gathering of refugees
Enough to feel
That we’re warm inside
With our candles in the wind
As we’re standing on the outside
Of these walls alone
The secret church
Feels taller than cathedral stone
The doors may be locked
But they’re just doors
Come, be welcomed
Into so much more
Come be welcome
Come be welcomed
Into so much more
(c)1997 Midnight Ocean Bonfire Music/Nine-Ten Music
A division of Soroka Music Ltd. (BMI)
All Rights Reserved/International Copyright Secured
가사 번역
이 중대한 찬 강철
그 안에 방법 바
대장장이 때 녹았지
아직도 살고 있었다
이 죽은 무거운 문
즉 오크에 의해 오크입니다
십자가는 용서할 수 없어
이 비문 키가 큰
그 깨끗한 벽에
그렇게 녹슨 강철 뒤에
"사랑은 남아 있다"
사슬을 부러뜨리기 위해서
믿을 만한 자들 중 하나지»
어느 날 밤 여기서 만나요
비밀 교회야
즉,수집
이 강철 문에 의하여
난민들의 모임
충분히 느낄 것이다
우리는 따뜻한 안에 있다는 것을
우리의 촛불이 바람에
밖에 서 있지만
이 벽에서 혼자
비밀 교회
성당 돌보다 키가 큰 느낌
문은 잠길 수 있습니다
그러나 그들은 단지 문입니다
와서 환영 받으십시오
너무 많이 더
와 서 너무 많은 더 환영
그런 바람이 강한 설정
모임이 끝날 때
그리고 철사에 사슬
바닥에 아래로 주저하기 시작했다
문 중앙에서
는 잠금 떨어졌다
제단에 배치
비문 높이
깨끗한 벽에
그렇게 녹슨 강철 뒤에
"사랑은 남아 있다"
사슬을 부러뜨리기 위해서
믿을 만한 자들 중 하나지»
어느 날 밤 여기서 만나요
비밀 교회야
즉,수집
이 강철 문에 의하여
난민들의 모임
충분히 느낄 것이다
우리는 따뜻한 안에 있다는 것을
우리의 촛불이 바람에
밖에 서 있을 때
이 벽에서 혼자
비밀 교회
성당 돌보다 키가 큰 느낌
문은 잠길 수 있습니다
그러나 그들은 단지 문입니다
와서 환영 받으십시오
너무 많이 더
와 서 환영
와서 환영 받으십시오
너무 많이 더
(c)1997 미드나잇 오션 모닥불 음악/9-10 음악
소로카뮤직(주)사업부 (비미)
모든 권리 보유/국제 저작권 보호