David Wilcox — The Inside of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 David Wilcox의 노래 "The Inside of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got such a mess between my ears
like dishes in the sink
Stuff I don’t believe just tumbles in until I don’t have room to think
These dark clouds I’ve stowed away
just in case of a sunny day
So I can stand in the pouring rain
of every tear I’ve ever shed
I’ve got to empty out the inside of my head
This could be a room with such a view,
but its covered up with junk
Blocking off the place the light gets through
so it keeps me in this funk
All my failures are on display,
the broken dreams of yesterday
Stuff I should have thrown away,
but I’ve kept it here instead
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
I’d like to turn this place into my home
instead of someplace that I dread
Its the only place thats mine alone,
and I’ll live here 'til I’m dead
I’ll sort through what I have found,
the stuff that works I’ll keep around
But I can’t live weighted down
with every cruel word they said
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
I’ve got to empty out the inside of my head
etc
Lyrics reprinted by kind permission of Soroka Music Ltd., all rights reserved
© 2000 published by Midnight Ocean Bonfire Music (ASCAP)/Cindy Lou My Dear
(ASCAP), a division of Soroka Music Ltd.
가사 번역
나는 내 귀 사이에 그런 혼란을 얻었다
싱크대에 있는 접시 같이
내가 믿지 않는 것들이 그냥 텀블링해
이 어두운 구름들은
그냥 맑은 날의 경우
그래서 나는 쏟아지는 비에 서있을 수 있습니다
내가 흘린 모든 눈물 중
내 머릿속을 비워야겠어
이 같은 전망을 가진 방이 될 수 있습니다,
그러나 그것의 정크 덮여
빛이 통과되는 곳 차단
그래서 이 펑크에 나를 가둬두는거야.
내 모든 실패는 전시 중입니다,
어제의 깨진 꿈
내가 버렸어야 하는 것들,
그러나 나는 그것을 여기에 대신 보관했다
내 머릿속을 비워야겠어
내 머릿속을 비워야겠어
이 곳을 내 집으로 바꾸고 싶어요
내가 두려워하는 곳 대신
그 유일한 장소는 내 것입니다,
난 여기서 살 거야 죽을 때까지
나는 내가 발견 한 것을 통해 분류 할 것이다,
내가 계속 작동 하는 것 들
그러나 나는 아래로 가중 살 수 없다
그들이 말하는 모든 잔인한 단어로
내 머릿속을 비워야겠어
내 머릿속을 비워야겠어
내 머릿속을 비워야겠어
등
소로카 뮤직의 종류 허가에 의해 재판 가사.,보류되는 모든 권리
©2000 자정 오션 모닥불 음악(ASCAP)에 의해 게시/신디 루 내 사랑
(주)소로카음악 부문