Davina — You Aint A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Davina의 노래 "You Aint A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were never my friend-
You were never my friend-
You were never my friend…
Aint no forgivin' I’ma give you what you gettin'-
No forgettin' what ya did- it’s a shame how ya livin'-
In my life you’re forbidden-
In my eyes you a B*tch N I despise how ya get down-
Can’t be ya friend N I’ma rise to the top while ya wonder why ya not-
You can front but you can’t fake what you ain’t got-
Put the spotlight on ya-
Now you know I wanna shine so hard cuz you ain’t gonna…
You ain’t gonna get off easy…
You ain’t gonna get off on me…
Pay the cost cuz you lost all respect from me-
I’m a Boss B*tch- you can’t top this baby…
I’m gonna call you out-
I’m gonna call you out-
You scandelous- you scandelous- and ya did me wrong…
And you can’t take me down-
Cuz I ain’t goin' out without a fight
How ya like me now? yeah…
I considered you my family-
I considered you my friend
N I thought you could never do no harm-
But I was wrong… you know you did me wrong-
Hatin' on me all along-
I’ma keep it movin'- (keep it movin') move on…
Now I’m your competition-
I intend to win N I am gettin' my revenge…
Cuz you ain’t no friend of mine so I’ma handle mines-
You ain’t a friend- ain’t a friend- get out my life…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You were never my friend- you were never my friend-
You were never my friend…
You ain’t no friend of mine…
Now I been hearin' that you’re speakin' on me-
Got nothin' goin' for you-
That’s when it’s easy- to hide the truth-
Sittin' 'round talkin' 'bout what ya heard about me now-
Say it loud- say it proud if ya got somethin' on me-
Airin' dirty laundry- puttin' too much on it-
If it makes ya feel better 'bout yourself- keep talkin'-
So that you can run your mouth- cuz that’s all that you about-
I’m a fighter- I’m a ridah- how you like me now…
I considered you my family-
I considered you my friend
N I thought you could never do no harm-
But I was wrong… you know you did me wrong-
Hatin' on me all along-
I’ma keep it movin'- (keep it movin') move on…
Now I’m your competition-
I intend to win N I am gettin' my revenge…
Cuz you ain’t no friend of mine so I’ma handle mines-
You ain’t a friend- ain’t a friend- get out my life…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You were never my friend- you were never my friend-
You were never my friend…
You ain’t no friend of mine…
Now to love who I am right now
Ya gotta know who I was back then-
I’m too proud to let myself down
And I can’t get down with that again-
Ain’t no pretendin' gotta put a end
To the fake ass friends and the backstabbin'-
Finally understand it-
Don’t depend on no-one else if they are not your true friend…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You were never my friend- you were never my friend-
You were never my friend…
You ain’t no friend of mine…
I considered you my family-
I considered you my friend
N I thought you could never do no harm-
But I was wrong… you know you did me wrong-
Hatin' on me all along-
I’ma keep it movin'- (keep it movin') move on…
Now I’m your competition-
I intend to win N I am gettin' my revenge…
Cuz you ain’t no friend of mine so I’ma handle mines-
You ain’t a friend- ain’t a friend- get out my life…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You ain’t a friend- you ain’t a friend of mine…
You were never my friend- you were never my friend-
You were never my friend…
You ain’t no friend of mine…
가사 번역
넌 내 친구가 아니었어-
넌 내 친구가 아니었어-
넌 내 친구가 아니었어…
난 당신이 뻥'을 줄'Aint no forgivin'I'm-
무슨 짓을 했는지 잊어선 안 돼-
내 인생에선 금지야-
내 눈에서 당신은 B*tch N 난 당신이 내려 어떻게 경멸-
네가 왜 안 그랬는지 궁금해하면서-
앞장 서도 가짜가 안 돼-
주목받아-
이제 내가 너무 열심히 빛나고 싶다는 거 알잖아.…
넌 쉽게 벗어날 수 없어…
넌 내게서 벗어나지 못해…
당신이 나에게 모든 존경을 잃었 기 때문에 비용을 지불-
난 보스 b*tch-you can't top this baby…
전화할게-
전화할게-
중상-당신은-중상-당신은 나를 잘못 했습니까…
날 무너뜨릴 순 없어-
싸우지 않고 나가진 않을 거야
이제 나 어때? 그래,그래…
난 널 내 가족으로 여겼어-
널 내 친구라고 생각했어
난 당신이 결코 해를 끼칠 수 없다고 생각했습니다.-
하지만 내가 틀렸어-
계속 날 미워해-
계속 움직일게…
이제 나는 당신의 경쟁자입니다-
내 복수를 꿈꾸고 있어…
넌 내 친구가 아니니까 광산을 처리할게-
넌 친구도 아니고 친구도 아니고 내 인생에서 꺼져…
넌 내 친구가 아니야…
넌 내 친구가 아니야…
당신은 내 친구-당신은 내 친구 적이 없었다-
넌 내 친구가 아니었어…
넌 내 친구가 아니야…
이제 네가 내 말을 들었다고 들었어-
널 위해 아무것도 할 수 없어-
그것이 쉬운 때이다-진실을 숨기기 위해-
지금 내 얘길 듣고 있어-
크게 말해 자랑스럽다고-
더러운 세탁을 방영-너무 많이 넣으십시오-
당신이 더 나은 느낌을 만드는 경우'자신을 시합-말을 계속'-
그러니 입 다물고 달릴 수 있게-
전 투사예요 전 리다예요…
난 널 내 가족으로 여겼어-
널 내 친구라고 생각했어
난 당신이 결코 해를 끼칠 수 없다고 생각했습니다.-
하지만 내가 틀렸어-
계속 날 미워해-
계속 움직일게…
이제 나는 당신의 경쟁자입니다-
내 복수를 꿈꾸고 있어…
넌 내 친구가 아니니까 광산을 처리할게-
넌 친구도 아니고 친구도 아니고 내 인생에서 꺼져…
넌 내 친구가 아니야…
넌 내 친구가 아니야…
당신은 내 친구-당신은 내 친구 적이 없었다-
넌 내 친구가 아니었어…
넌 내 친구가 아니야…
지금 내가 지금 누구인지 사랑
그때 내가 누군지 알아야지-
내 자신을 실망시키기엔 너무 자랑스럽다
그리고 나는 다시 그 아래로 얻을 수 없습니다-
끝을 내는 척 할 필요 없어
가짜 엉덩이 친구들과 뒷통수 치면서-
마지막으로 그것을 이해하십시오-
그들이 당신의 진정한 친구가 아닌 경우 다른 사람에 의존하지 마십시오…
넌 내 친구가 아니야…
넌 내 친구가 아니야…
당신은 내 친구-당신은 내 친구 적이 없었다-
넌 내 친구가 아니었어…
넌 내 친구가 아니야…
난 널 내 가족으로 여겼어-
널 내 친구라고 생각했어
난 당신이 결코 해를 끼칠 수 없다고 생각했습니다.-
하지만 내가 틀렸어-
계속 날 미워해-
계속 움직일게…
이제 나는 당신의 경쟁자입니다-
내 복수를 꿈꾸고 있어…
넌 내 친구가 아니니까 광산을 처리할게-
넌 친구도 아니고 친구도 아니고 내 인생에서 꺼져…
넌 내 친구가 아니야…
넌 내 친구가 아니야…
당신은 내 친구-당신은 내 친구 적이 없었다-
넌 내 친구가 아니었어…
넌 내 친구가 아니야…