Dawes — Coming Back to a Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawes의 노래 "Coming Back to a Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You still wear your hair to your shoulder
You still look like a Friday night
You’re still caught somewhere
Between the plans and the dreams
So that neither end up turning out right
And I myself look a few moments older
When I learned that love is not as simple as I thought
It starts to feel more real and the wounds all start to heal
Whether I want them to or not
So tell me why you think I should forgive what you did
And I’ll tell you if I understand
'Cause you broke the quick-giving heart of a kid
But you’re now coming back to a man
It means a lot that you came here to speak to me And I will listen in ways I never did before
I’ll hear the pause between each word
And when your presentations heard
Then I’ll need to show you to the door
'Cause some people were just meant to be a memory
To be called upon to remind us how we’ve changed
The way the scattered ever-busy bright lights of a city
Might look off to a distant mountain range
And the guy you know is someone I work hard at keeping hid
And he is very good at sticking to the plan
'Cause you broke the quick-giving heart of a kid
But you’re now coming back to a man
I might think of you more often then I’m willing to admit
But I can’t show every card I’m holding in my hand
'Cause you broke the quick-giving heart of a kid
But you’re now coming back to a man
가사 번역
당신은 여전히 당신의 어깨에 머리를 착용
아직 금요일 밤처럼 보이는데?
당신은 여전히 어딘가에 잡혀 있습니다
계획 및 꿈 사이
그래서 어느 쪽도 오른쪽 밝혀 결국
그리고 나 자신은 나이가 몇 순간을 찾습니다
사랑이란 게 생각만큼 간단하지 않다는 걸 깨달았을 때
그것은 더 진짜 느낌을 시작하고 상처는 모두 치유 시작
내가 원하든 말든
그러니 왜 용서해야 한다고 생각하는지 말해봐
내가 이해한다면 내가 당신을 말할 것이다
애의 심장을 망가뜨렸으니
하지만 당신은 이제 다시 남자에게오고있어
그 말은 당신이 여기 와서 내게 말을 걸었다는 뜻이고 나는 내가 전에 한 번도 안했던 방식으로 들을 것입니다
나는 각 단어 사이의 일시 정지를들을 수 있습니다
그리고 프리젠 테이션이 들었을 때
그럼 문으로 안내해줄게
어떤 사람들은 그저 기억일 뿐이었으니까
우리가 어떻게 변했는지 상기시켜주려고 부름을 받았지
도시의 항상 바쁜 밝은 불빛이 흩어져있는 방법
멀리 떨어져 있는 산맥에 떨어져 볼지도 모릅니다
그리고 네가 아는 사람은 내가 계속 숨는 걸 열심히 하는 사람이야
그리고 그는 계획을 고수하는 데 매우 좋다
애의 심장을 망가뜨렸으니
하지만 당신은 이제 다시 남자에게오고있어
나는 더 자주 당신을 생각 나는 인정 기꺼이
하지만 난 내 손에 들고 있어요 모든 카드를 표시 할 수 없습니다
애의 심장을 망가뜨렸으니
하지만 당신은 이제 다시 남자에게오고있어