Dawes — Fire Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawes의 노래 "Fire Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one’s going out to you
As the taxi pulls away
A song to keep you company for the ride
There’s something wrong with a goodbye
In the middle of the day
So pretend I am still sitting at your side
And if you want to talk about all the differences
Between the shackle and the man
Or if you’ve got reasons no one ever let you say
Then fire away
Fire away
This one’s going out to you
On the day they let you out
For the thousand ways they ask if you’re okay
Because whatever answer that you give
It’s only gonna play into their doubts
And be just half of what’s behind each word you say
So if you finally roped that heartbreak song
That the experts never could
Or if you just wanted someone to listen to you play
Then fire away
Fire away
Fire away
This one’s going out to you
If you ever start to slip and you learn
To read between these lines you’ve drawn
When what is wrong and what is right
Seem more like just the ocean and the ship
And the straight line that you’ve followed here is gone
And if that same old fox comes and sweeps you up Each time you spread your wings
I could at least love you through each stumble, shift and sway
So fire away
Fire away
Fire away
When you need someone to walk away from
When you need someone to let you in
(Through each stumble, shift and sway)
가사 번역
이건 너한테 달렸어
택시 멀리 끌어
노래 한 곡 함께 타고
작별인사가 좀 이상해
한밤중에
그래서 나는 아직도 당신 옆에 앉아 척
그리고 당신은 모든 차이에 대해 이야기 할 경우
족쇄와 사람 사이에
아무도 말하지 못하게 이유가 있다면
그런 다음 멀리 화재
멀리 불
이건 너한테 달렸어
그들이 널 풀어준 날
천 가지 방법으로 그들은 당신이 괜찮 물어
당신이 주는 어떤 대답 때문에
그것은 단지 그들의 의심으로 재생됩니다
그리고 당신이 말하는 각 단어 뒤에있는 것의 절반 만이 되십시오
그래서 당신은 마지막으로 그 비탄 노래를 로핑하는 경우
전문가가 결코 할 수 없다는 것을
또는 당신은 단지 누군가가 당신이 연주 듣고 싶어
그런 다음 멀리 화재
멀리 불
멀리 불
이건 너한테 달렸어
당신이 이제까지 미끄러 시작하고 배울 경우
당신이 그린 이들 줄 사이에 읽기
무엇이 잘못되고 무엇이 옳을 때
바다나 우주선처럼
그리고 당신이 여기에 따라 한 직선은 사라 졌어요
그리고 같은 오래된 여우가 와서 당신이 당신의 날개를 확산 할 때마다 당신을 스윕 경우
나는 적어도 각 비틀 거림을 통해 당신을 사랑하고 변화시킬 수 있습니다
그래서 멀리 화재
멀리 불
멀리 불
네가 누군가를 필요로 할 때
당신이 누군가를 필요로 할 때 당신을 안으로 시키십시오
(각 비틀 거림을 통해,변화와 동요)