Dawes — We're All Gonna Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawes의 노래 "We're All Gonna Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey kid at the show tonight.
The face beyond the barricade
How ya dance and ya sing to every single line
Like it was you up on that stage
I mean to know your secret
I’m asking you for help
How do I fall in love with anything
Like you seem to do so well?
I gotta get back to when it came out
The way it was supposed to sound
Before money was ever changing hands
And my feet were on the ground
When I could feel the wind’s direction
When I knew what songs to sing
And he said, «Try not to get upset
Let it all go by Because how can it be that bad
If we’re all gonna die?»
So I started to think about
That girl that disappeared
And if really was the road that pulled me away
Or if I’m still a victim of my fears
As she showed me, the machine ran
That our words protect us from
How she could keep me in the moment
How that’s all there ever was
As she called, I asked to see her
Even if it’s just a couple days
I could meet her out in Georgia
She could fly out to LA
And if the plane goes down on her way to me
I think I know how she would react
She’d smile and close her eyes.
Think about her life.
While some voice screaming in the back
«We're all gonna die.»
So try not to get upset
Everything is fine
Hey, it’s not that big a deal
We’re all gonna die
가사 번역
오늘 밤 쇼에서 꼬마야
바리케이드 너머의 얼굴
어떻게 춤을 추고 노래를 부르는 거야?
무대에 올랐던 것처럼
나는 당신의 비밀을 알고 의미
나는 당신에게 도움을 요청하고있다
어떻게 사랑에 빠질 수가 있어?
그렇게 잘하는 것 같아?
그게 나왔을 때 다시 돌아가야 해
그 소리는
돈이 손을 바꾸기 전에
그리고 내 발은 땅에 있었다
바람의 방향을 느낄 수 있었을 때
어떤 노래를 부르는지 알았을 때
그리고 그는 말했다,"화가 얻을하지 않으려 고
어떻게 그렇게 나쁜 될 수 있기 때문에 모든 지나 가자
우리 모두 죽는다면?»
그래서 나는 그것에 대해 생각하기 시작했다
사라진 그 여자
그리고 정말 멀리 나를 뽑아 도로 인 경우
아니면 내가 아직도 내 두려움의 희생자라면
그녀가 저를 보여준 대로,기계는 달렸다
우리의 말은 우리를 보호
어떻게 날 그 순간에 가둬둘 수 있지?
어떻게 그 모든 이제까지 있었다
그녀가 전화,나는 그녀를 볼 물었다
며칠만이라도
조지아에서 만날 수 있어요
그녀는 LA 에 비행 할 수있다
그리고 만약 비행기가 저쪽으로 내려가면
나는 그녀가 어떻게 반응할지 알고 있다고 생각합니다
그녀는 미소 짓고 눈을 감았다.
그녀의 삶에 대해 생각합니다.
어떤 목소리가 뒤에서 비명을 지르는 동안
"우리 모두 죽을거야.»
그러니 화내지 마
모든 것은 괜찮습니다
이봐,그렇게 큰 문제가 아니야
우리 모두 죽을거야