Dawn Golden — Last Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawn Golden의 노래 "Last Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I won’t be what you want me to be, baby
I won’t say what you want me to say
I’ll be right here when you call my name, waiting
And when you tell me you don’t want me here
And you, you keep my number 'til the rent check’s clear
And my, my body starts burnin' up And well, I don’t want you anymore
So take the money and run to your man, I quit givin' a fuck
And well, I don’t trust you anymore
So take the last train home in the dark
And quit breakin' my heart
Well, I won’t be what you want me to be, baby
And I won’t say what you want me to say
I think about you every night and day lately
And when you tell me you don’t want me near
And I, I took to punchin' out your bathroom mirror again
It felt like losin' a friend
And well, I don’t want you anymore
So take the money and run to your man, I quit givin' a fuck
And well, I don’t trust you anymore
So take the last train home in the dark and quit breakin' my heart
가사 번역
네가 원하는 건 내가 아니야
내가 하고 싶은 말은 안 할게요
내 이름을 부르면 바로 여기 있을게
그리고 당신이 나에게 말할 때 당신은 나를 여기에 원하지 않습니다
그리고 자네는 내 번호를 잘 지켜
그리고 내 몸이 불타버리기 시작하고 글쎄,난 당신이 더 이상 원하지 않아
그러니 돈을 가지고 네 친구한테 달려가 난 씨발 포기 안 해
이젠 널 믿지 않아
그럼 마지막 기차는 어둠 속에서 집으로 가
내 마음을 아프게 하지 마
네가 원하는 건 내가 아니야
그리고 난 당신이 내가 원하는 말을 말하지 않을 것이다
매일 밤마다 네 생각을 해
그리고 당신이 나에게 말할 때 당신은 내가 가까이 가지 않기를 원합니다
그리고 네 화장실에서 거울 한 번 더 성게 냈어
친구 같은 느낌
그리고 더 이상 널 원하지 않아
그러니 돈을 가지고 네 친구한테 달려가 난 씨발 포기 안 해
이젠 널 믿지 않아
그럼 마지막 기차는 어둠 속에서 집으로 가서 내 심장을 망가뜨리지 마