Dawn Mitschele — This Time Next Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawn Mitschele의 노래 "This Time Next Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a new year upon me
I’m begging for some reform
There’s an obvious reflection
That I’ve been running from
Sometime early last summer
I started holding my ears
And covering up my eyes
I couldn’t speak through my fears
«Oh take me, oh take me,»
I said to the man I adored
Take me, oh take me
'Cause I am barely me anymore
And, oh, I pray that
It never comes to this again
Oh, this time next year
I’ll be so much clearer and closer
To the ones I love
I’ll be everything to me
And it will change how I see
Everything, everything
This time next year
Well, there are songs that you’ve written
And there are lines of my own
That tell all the story
Of our love and our wars
There’s a dream that began us
The one that took us by surprise
And now that dream is hidden
In the tears from our eyes
«Oh take me, oh take me,»
I said to the man I adored
Take me, oh, take me
'Cause I am barely anymore
And, oh, I pray that
It never comes to this again
Oh, this time next year
I’ll be so much clearer and closer
To the ones I love
I’ll be everything to me
And it will change how I see
Everything, oh, everything
This time next year
Oh hand me my crown
And I’ll put it on
Oh hand me my crown
And I’ll put it on
And oh I pray that
It never comes to this again
Oh this time next year
I’ll be so much clearer and closer
To the ones I love
I’ll be everything to me
And it will change how I see
Oh, everything
Oh, everything
This time next year
가사 번역
새해에는
나는 개혁을 구걸하고있다
명백한 반사가 있습니다
내가 도망치던
언젠가 지난 여름 일찍
나는 내 귀를 잡고 시작했다
그리고 내 눈을 덮고
나는 나의 두려움을 통해 말할 수 없었다
"오,나를 받아,오,나를 받아,»
내가 사랑했던 남자한테
날 데려가,오 나를 받아
난 이제 겨우 나니까
그리고,오,나는 기도한다
다신 이런 일 없을 거야
오,내년 이맘때
나는 훨씬 더 명확하고 더 가까이있을 것이다
내가 사랑하는 이들에게
나는 나에게 모든 것을 할 것이다
그리고 그것은 내가 보는 방법을 바꿀 것입니다
모든 것,모든 것
이 시간 내년에
음,당신이 쓴 노래가 있습니다
그리고 내 자신의 라인이 있습니다
그 모든 이야기를
우리의 사랑과 우리의 전쟁
우리를 시작한 꿈이 있어
우릴 놀라게 한 건
그리고 지금 그 꿈은 숨겨져 있습니다
우리의 눈에서 눈물
"오,나를 받아,오,나를 받아,»
내가 사랑했던 남자한테
날 데려가,오,날 데려가
왜냐면 난 이제 겨우
그리고,오,나는 기도한다
다신 이런 일 없을 거야
오,내년 이맘때
나는 훨씬 더 명확하고 더 가까이있을 것이다
내가 사랑하는 이들에게
나는 나에게 모든 것을 할 것이다
그리고 그것은 내가 보는 방법을 바꿀 것입니다
모든 것,오,모든 것
이 시간 내년에
오,내 왕관을 건네줘
그리고 나는 그것을 위에 둘 것이다
오,내 왕관을 건네줘
그리고 나는 그것을 위에 둘 것이다
그리고 오,나는 기도
다신 이런 일 없을 거야
오,이 시간 내년에
나는 훨씬 더 명확하고 더 가까이있을 것이다
내가 사랑하는 이들에게
나는 나에게 모든 것을 할 것이다
그리고 그것은 내가 보는 방법을 바꿀 것입니다
아,모든
아,모든
이 시간 내년에