Dawn of Destiny — Inquisition 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawn of Destiny의 노래 "Inquisition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Centuries ago — or still alive?
Misery, torture, pain — still justified
In the name of Christianity
Persecution, Murdering
The so called heretics
For church, for God, for profit
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near
And they will all appear
To accuse your false belief
There’s only one way to God
And we will show you the way
Even if it takes your life,
You won’t survive if you’re wrong
Accepting the holy Bible at face value
Witches, heretics they have to burn
Judged by the hand of death
Bishops, popes the holy men
In the name of Jesus Christ
No freedom of belief
With cruelty inconceivable
Brutal inventions on their side
Forcing everyone to believe
What they shall do Nothing’s as red as blood
The inquisition draws near…
가사 번역
세기 전-또는 아직 살아?
고통,고문,고통-여전히 정당화
기독교 이름
박해,살해
소위 이단
교회를 위해,하나님을 위해,이익을 위해
죽음의 손에 의해 판단
주교님,성하를 뵙니다
예수 그리스도의 이름으로
믿음의 자유 없음
상상도 할 수없는 잔인 함과 함께
그들의 옆에 잔인한 발명품
모두를 믿도록 강요하는 것
그들이 할 수 있는 일은 피처럼 빨갛지 않다
종교 재판은 근처에 그립니다
그리고 그들은 모두 나타날 것입니다
당신의 거짓 신념을 비난하기 위해
하나님께 유일한 방법은
그리고 우리는 당신에게 방법을 보여줄 것입니다
목숨이 걸려도,
당신이 틀렸다면 살아남지 못할 것입니다
얼굴 값에 성경을 수락
마녀,이교도들은 불태워야 해
죽음의 손에 의해 판단
주교님,성하를 뵙니다
예수 그리스도의 이름으로
믿음의 자유 없음
상상도 할 수없는 잔인 함과 함께
그들의 옆에 잔인한 발명품
모두를 믿도록 강요하는 것
그들이 할 수 있는 일은 피처럼 빨갛지 않다
종교 재판은 근처에 그립니다…