Dawn Richard — Tug of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawn Richard의 노래 "Tug of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know what’s going on now baby
I don’t know but it’s the right time baby
I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
You don’t know what’s coming to you
You don’t know I’ll put it on you
Beg my motivation,
I see a spot and you left it right open
I don’t care if it means you’re losing
That’s the point, I want you to feel it I don’t know who’s gonna win
On top of me but baby I’ll be fighting
I don’t care if it takes all night yea
Baby I’m gonna be the champion
Keep it right there when I’m doing this
Telling me give up, we don’t want in this
I don’t give a fuck now, I’m a be on top now
Show you what I’m here for
Oh we’re playing tug of war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
Baby, this love is war (we're playin, we’re playin, we’re playin)
가사 번역
지금 무슨 일인지 모르겠어
모르겠어,하지만 지금은 때가 된 거야
누가 이길지 모르겠어
내 위에 있지만 아기는 내가 싸울 것입니다
밤새도록 해도 상관없어
내가 챔피언이 될 거야
내가 이 일을 할 때 바로 거기 보관하십시오
포기하란 얘기야 우린 이 일에 끼고 싶지 않아
난 상관 안 해 난 지금 최고야
내가 여기 온 걸 보여줘
오,우리는 줄다리기를 연주합니다(우리는 playin,우리는 playin,우리는 playin 입니다)
아기,이 사랑은 전쟁입니다(우리는 playin,우리는 playin,우리는 playin 입니다)
당신은 당신에게 무슨 일이 일어날 지 모른다
당신은 내가 당신에 넣어 것입니다 몰라
내 동기 부여 구걸,
내가 볼 수 있는 장소 그리고 당신은 그것을 왼쪽으로 바로 열려 있습니다
네가 지는 건 상관없어
그게 요점이야,누가 이길지 모르겠어
내 위에 있지만 아기는 내가 싸울 것입니다
밤새도록 해도 상관없어
내가 챔피언이 될 거야
내가 이 일을 할 때 바로 거기 보관하십시오
포기하란 얘기야 우린 이 일에 끼고 싶지 않아
난 상관 안 해 난 지금 최고야
내가 여기 온 걸 보여줘
오,우리는 줄다리기를 연주합니다(우리는 playin,우리는 playin,우리는 playin 입니다)
아기,이 사랑은 전쟁입니다(우리는 playin,우리는 playin,우리는 playin 입니다)