Dawud Wharnsby — Dear God 가사 및 번역
이 페이지에는 Dawud Wharnsby의 노래 "Dear God"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear God, I’ve heard Your name from teachers, family, and friends
You made the universe and so will live on when it ends
But everyone I know admits they’ve never seen Your face
They are not sure where You live and have no map to the place
I thought perhaps a letter or a postcard could be mailed
Since I didn’t have Your address, that idea kind of failed
My mum told me that I can talk to you if I just prayed
So God, well hear I am, though I’m not sure just what to say
She said I’d never see You, but she said You’re always there
You’re never fast asleep, and somehow You’re always aware
She said that You’d remember me if I remember You
She said You’d always help me if I ever asked You to I am just one child You made out of millions, I would guess
I try my best, but sometimes even that turns out a mess
So I’d like You to help me with the stuff that I find tough
Like feeling sad and lonely or like I’m not good enough
I’d gladly pay the debt
Somehow give something back to You
But since You’re Lord of everything, there’s not much I could do The only things that come to mind to make this all seem fair
are to thank You and remember that You are always there
Dear God, I’ve heard Your name from teachers, family, and friends
You made the universe and so will live on when it ends
The only things that come to mind to make this all seem fair
are to thank You and remember that You are always there
가사 번역
친애하는 하나님,교사,가족,친구로부터 당신의 이름을 들었습니다
당신은 우주를 만드셨고 그것이 끝날 때에는 그렇게 살 것입니다
하지만 내가 아는 모든 사람들은 네 얼굴을 본 적이 없다고 인정해
그들은 당신이 어디에 살고 있는지 확실하지 않으며 그 장소에 지도가 없습니다
나는 아마 편지 또는 엽서가 우송 될 수 있다고 생각했다
네 주소가 없었기 때문에 그 아이디어는 실패한 거야
엄마가 말씀하셨어 기도만 하면
그래서 하나님,잘 듣고,하지만 난 그냥 무슨 말을 모르겠어요
널 못 볼 거라고 했지만 넌 항상 거기 있다고 했어
당신은 결코 빨리 잠 들어 있지 않으며,어떻게 든 당신은 항상 알고 있습니다
내가 널 기억한다면 날 기억할 거라고 했어
그녀는 말했다 당신은 항상 나를 도우면 내가 당신에게 묻는다 나는 단지 하나의 자식을 만들어 수백만,나는 추측
나는 최선을 시도,하지만 때로는 그 엉망 밝혀
그래서 난 당신이 내가 힘든 찾을 물건 나를 도와 싶어요
슬프고 외롭다고 느끼거나
나는 기꺼이 빚을 지불 할 것입니다
어떻게 든 당신에게 다시 뭔가를 줘
그러나 당신이 주님의 모든 것,많은 내가 할 수 있는 유일한 것이 마음이 모든 공정하게 보
감사 하 고 당신이 항상 거기 기억
친애하는 하나님,교사,가족,친구로부터 당신의 이름을 들었습니다
당신은 우주를 만드셨고 그것이 끝날 때에는 그렇게 살 것입니다
이 모든 것을 공정하게 보일 수 있도록 마음 속에 떠오르는 유일한 것
감사 하 고 당신이 항상 거기 기억