Day One — Bedroom Dancing 가사 및 번역
이 페이지에는 Day One의 노래 "Bedroom Dancing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you wanna go dancing,
In a club?
We can have a good time,
And live it up.
'Said if you wanna go dancing,
You’ll got to wear a tuxedo,
And we could do the tango, wherever we go.
'Said if you wanna do the tango,
Then we’re gonna need a ballroom,
So she took me by the hand,
And led me to her bedroom.
And then she did it,
She struck half-naked,
And told me, that her body, was sacred.
She said I could take her,
If I danced with her,
But somehow I knew
That she was an indian devil.
I said «what about tomorrow?»,
She said «what about tonight?
trust me baby, it’ll be alright (it'll be alright)»
She walked to him wearing toledo boots,
First woman wedding then honey moon
This girl that I’d thought I knew so well
didn’t know where until we’re at the hotel and,
We’re on the dancfloor,
By the seashore
She said «these nights we danc together,
Is what I live for» I said
«what about before,
Before these nights?»
She said «Ask me no questions and
I’ll tell you no lies»
I said «what about tomorrow?»
She said «what about tonight?
trust me baby, it’ll be alright (it'll be alright)"And so we danced, and danced,
and danced, and danced,
So we danced, and danced, and danced, and danced,
All night
All night
All night
Twelve o’clock, the music stopped,
She walked away from me,
And took her shoed off,
And she said «that's it»,
And I knew it, she said
«We can’t dance, without music»
I said «we can dance tomorrow»,
She said «we've already danced tonight,
Trust me baby, you’ll be alright (you'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
It’ll be alright (it'll be alright)
가사 번역
춤추러 갈래?,
클럽에서?
우리는 좋은 시간을 가질 수 있습니다,
그리고 그것을 살아라.
춤추러 가고 싶으면,
턱시도를 입어야 해,
그리고 우리는 우리가가는 곳마다 탱고를 할 수 있습니다.
'탱고를 원하면 말했다,
그럼 연회장이 필요하겠군,
그래서 그녀는 손으로 나를 데려 갔다,
그리고 그녀의 침실로 나를 이끌었다.
그리고 그녀는 그것을했다,
그녀는 반 알몸을 쳤다,
그리고 그녀의 몸은 신성한 것을 나에게 말했다.
내가 데려가도 된다고 했어,
만약 내가 그녀와 춤을 췄다면,
하지만 어떻게 든 나는 알고
그녀는 인도 악마라고
"내일 어때?"»,
그녀는"오늘 밤에 어때?
내 아기를 믿어,괜찮아(괜찮아 질거야)»
그녀는 톨레도 부츠를 입고 그에게 걸어 갔다,
첫 번째 여자 결혼식 다음 꿀 달
내가 잘 안다고 생각했던 여자
호텔까지 어딘지 몰랐는데,
우린 춤추는 바닥에 있어.,
해변 옆에
그녀는 말했다"이 밤 우리 danc 함께,
내가 살기 위해"나는 말했다
"전에 대해 무엇,
이 밤 전에?»
"아무 질문도 안하고"
거짓말은 안 해»
"내일 어때?"»
그녀는"오늘 밤에 어때?
내 아기를 믿어,괜찮아 질거야(괜찮아 질거야)"그래서 우리는 춤을 추고 춤을 추었다,
그리고 추고,춤을 추었다,
그래서 춤추고,추고,추고,춤을 췄죠,
밤새도록
밤새도록
밤새도록
12 시,음악이 멈췄다,
그녀는 나에게서 도망 쳤다,
그리고 그녀는 떨어져 밀쳐했다,
그리고 그녀는 말했다"그게 다야»,
그리고 나는 그것을 알고,그녀는 말했다
"우리는 음악 없이는 춤을 출 수 없습니다»
'내일 춤추자'»,
그녀는"우리는 이미 오늘 밤에 춤을 췄다"고 말했다,
내 아기를 믿어,당신은 괜찮을거야(당신은 괜찮을거야)
그것은 괜찮을 것입니다(괜찮아 질 것입니다)
그것은 괜찮을 것입니다(괜찮아 질 것입니다)
그것은 괜찮을 것입니다(괜찮아 질 것입니다)