Day One — I'm Doin' Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Day One의 노래 "I'm Doin' Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyone has
Their own centre to this universe
But it stops right there
And kids who try and see it all
Writing graffiti on the wall
But it stops right there
And we’re all in the know
From one television show
But it stops right there
And take care of yourself
'cause it’s all about ourselves
And it stops right there
I’m lost looking in a sea of faces everywhere
Now where did she go?
I need to find her quickly
To immerse my insecurity
I’m lonely amongst these people
And I need to feel love
And I need to feel part of something
Is that strange?
And why are they reluctant to talk
And why do they look alone when they walk?
I see a face but no names
But despite my confusion
I’ve come to the conclusion
That people
Need people
It’s something I forget
But I’ve come to accept
That people
Need people
And I’m alright
And I’m ok
I’m surviving well
Without you
And what did you want
And what did you expect
Did you want me to still talk about you?
No, no way
I’m on my own now
And doing fine (and doing fine)
No, no way
I’m on my own now
And doing fine (and doing fine)
And anyone can give
Money to a good cause
But it stops right there
And anyone can sign
A petition to change the law
But it stops right there
And we can believe in socialism
Or any theorism
But it stops right there
And take care of yourself
'cause it’s all about yourself
And it stops right there
But I’m not part of this
I’m not seeing what they’re seeing
I’m staring at the ceiling to the world
To see what is lying
On the horizon
Maybe I’ll see you again someday girl
But despite my raw deal
I still feel
That people
Need people
It’s something we forget
But we must accept
That people
Need people
And I’m alright
And I’m ok
I’m surviving well without you
And what did you want
And what did you expect
Did you want me to still talk about you?
No, no way
I’m on my own now
And doing fine
No, no way
I’m on my own now
And doing fine
I’m doing fine
가사 번역
모두가 있습니다
이 우주에 그들의 자신의 센터
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 그것을 모두 볼 수있는 아이들
벽에 낙서 쓰기
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 우리는 모두 알고 있습니다
한 텔레비전 쇼에서
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 자신을 돌봐
왜냐면 우리 스스로에 관해서니까
그리고 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
어디서 얼굴만 봐도 길을 잃었어
이제 그녀는 어디로 갔습니까?
빨리 찾아야 돼
내 불안을 몰두하기 위해
나는 이 사람들 사이에서 외롭다
그리고 나는 사랑을 느낄 필요가
그리고 나는 무언가의 일부를 느낄 필요가
이상한가요?
그리고 그들은 왜 말을 꺼려합니까
걸을 때 왜 혼자 보입니까?
얼굴이 보여도 이름이 없어
하지만 내 혼란에도 불구하고
나는 결론에 도달했습니다
그 사람들
사람을 필요로 하십시오
그것은 내가 잊어 버린 것입니다
하지만 전 받아들이기 위해 왔습니다
그 사람들
사람을 필요로 하십시오
그리고 난 괜찮아
그리고 난 괜찮아
나는 잘 생존하고있다
너 없이
그리고 당신은 무엇을 원 했는가
그리고 당신은 무엇을 기대 했는가
아직도 얘기하길 바랬어?
안돼,안돼
난 이제 혼자야
그리고 잘하고 있습니다(그리고 잘하고 있습니다)
안돼,안돼
난 이제 혼자야
그리고 잘하고 있습니다(그리고 잘하고 있습니다)
그리고 누구나 줄 수 있습니다
좋은 원인에 돈
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 누구나 서명 할 수 있습니다
법을 바꾸라는 청원서
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 우리는 사회주의를 믿을 수 있습니다
또는 이론가
그러나 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
그리고 자신을 돌봐
왜냐면 너 자신에 관한거야.
그리고 그것은 바로 거기 멈 춥니 다
하지만 난 이 일에 참여하지 않아
나는 그들이 보는 것을 보지 않을 것이다
난 천장을 바라보고 있어
거짓말하는 걸 보고
수평선에
언젠간 다시 만날지도 몰라
하지만 내 원시 거래에도 불구하고
나는 아직도 느낀다
그 사람들
사람을 필요로 하십시오
그것은 우리가 잊어 버린 것입니다
그러나 우리는 받아 들여야합니다
그 사람들
사람을 필요로 하십시오
그리고 난 괜찮아
그리고 난 괜찮아
너 없이 잘 살아
그리고 당신은 무엇을 원 했는가
그리고 당신은 무엇을 기대 했는가
아직도 얘기하길 바랬어?
안돼,안돼
난 이제 혼자야
그리고 잘
안돼,안돼
난 이제 혼자야
그리고 잘
나는 잘하고있다